El Huevo Del Cuco

Clifford Stoll
El Huevo Del Cuco
que intentaran conectar: «Debido a obras, todas las redes están desconectadas hasta el
lunes.» Esto aislaría sin duda al hacker del Milnet. El número de quejas me indicaría la
cantidad de gente que dependía de aquella red.
Resultaron ser pocas, pero las suficientes para crearme problemas.
—Cliff, estamos recibiendo muchas quejas porque la red no funciona —dijo Roy Kerth a
primera hora—. Un par de docenas de personas protestan por no haber recibido la
correspondencia electrónica. ¿Te importaría investigarlo?
—Por supuesto —respondí, comprendiendo que se había creído lo del mensaje—. Voy a
ver si la pongo en funcionamiento inmediatamente.
Tardé cinco minutos en reconectarlo todo y mi jefe creyó que era un mago. Yo mantuve la
boca cerrada.
Pero cuando la red estaba desconectada, el hacker había hecho acto de presencia. La única
constancia era la copia impresa del monitor, pero bastaba. Había aparecido a las 5.15 de la
madrugada y había intentado conectar con un ordenador del Milnet en Omaha, Nebraska.
Al cabo de dos minutos había desaparecido. Gracias al directorio de la red descubrí que a
quien había intentado contactar era un suministrador de material de defensa, SRI Inc.
Llamé a Ken Crepea en SRI y no había detectado nada inusual.
—Pero le llamaré si descubro algo extraño —me dijo.
Al cabo de dos horas recibí una llamada de Ken.
—Cliff, no te lo vas a creer, pero he verificado la contabilidad y alguien ha irrumpido en
mi ordenador.
—¿Cómo lo sabes? —pregunté, convencido de que estaba en lo cierto.
—Aparecen conexiones durante el fin de semana desde distintos lugares, en cuentas que
deberían estar inactivas.
—¿Desde dónde?
—Desde Anniston en Alabama y desde Livermore, California. Alguien ha utilizado nuestra
vieja cuenta SAC. Solía ser la del mando aéreo estratégico, aquí en Omaha.
—¿Tienes alguna idea de cómo ha logrado invadirla?
—El caso es que no estaba protegida por ninguna clave —respondió Ken—. Bastaba con la
palabra SAC. Me temo que metimos la pata, ¿verdad?
—¿Qué ha hecho?
—Por la contabilidad no puedo saberlo. Sólo me consta el tiempo de conexión.
Página 87 de 331