11.05.2013 Views

El Huevo Del Cuco

El Huevo Del Cuco

El Huevo Del Cuco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Clifford Stoll<br />

—Por supuesto. Aquí queda registrado todo lo que ocurre.<br />

—¿Puedes mandarme una copia?<br />

—Bueno..., es más bien privado...<br />

Teejay no me mandaría- copias de sus informes.<br />

<strong>El</strong> <strong>Huevo</strong> <strong>Del</strong> <strong>Cuco</strong><br />

—¡Vamos, no bromees! Si nuestro propósito es el de avivar la hoguera bajo la entidad «F»,<br />

debo estar al corriente de lo que ocurre.<br />

¿La entidad «F»? Escudriñé mi memoria. ¿Transformación Fourier? ¿Fósiles? ¿Funicular?<br />

—¿Qué es la entidad «F»? —pregunté, ligeramente avergonzado.<br />

—La entidad en Washington, por supuesto —respondió Teejay, algo enojado—. Los<br />

muchachos de J. Edgar. <strong>El</strong> Bureau.<br />

¿Por qué no decir simplemente FBI?<br />

—Comprendo. Quieres mi cuaderno para convencer a la entidad «F» de que haga algo.<br />

¡Entidad: vaya terminología fantasmagórica!<br />

—Exacto. Limítate a mandármelo.<br />

—¿Cuál es tu dirección?<br />

—Basta con que escribas Teejay, código postal 20505. Llegará a mis manos.<br />

Eso era tener categoría. Nada de apellido, calle, ciudad, ni estado. Me pregunté si alguna<br />

vez recibiría correspondencia publicitaria.<br />

Después de sacarme a la CÍA de encima, pensé que lo mejor sería volver a mi auténtico<br />

trabajo. Jugué un rato con el programa gráfico del profesor Antonsson y descubrí que era<br />

sorprendentemente simple de comprender. Todas esas palabrejas de programación<br />

orientada al objeto, significaban simplemente que, en lugar de escribir programas<br />

utilizando variables y estructuras de datos, se le hablaba al ordenador de cosas concretas.<br />

Para describir un robot, se detallaban sus pies, piernas, articulaciones, torso y cabeza. No<br />

era necesario hablar de incógnitas. Y lo de «antecedentes gráficos» sólo significaba que<br />

cuando el robot movía la pierna, los pies y los dedos se movían automáticamente. No era<br />

necesario escribir un programa aparte para el movimiento de cada objeto.<br />

Muy nítido. Después de un día o dos de trabajar con el programa de Caltech, su<br />

simplicidad y elegancia eran indiscutibles. Lo que al principio parecía un difícil reto,<br />

resultó ser pan comido. De modo que me dediqué a embellecer su presentación, agregando<br />

títulos y colores. Si lo que mi jefe quería era un espectáculo, le ofrecería uno digno del<br />

mejor circo.<br />

VEINTISIETE.<br />

Página 132 de 331

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!