El Huevo Del Cuco

Clifford Stoll
El Huevo Del Cuco
ordenador en funcionamiento es algo delicado y el caso es que algunos directores nunca
han cambiado dichas claves, a pesar de la insistencia de Digital para que lo hicieran. En
consecuencia, hoy todavía es posible conectar como SYSTEM, con la clave
«MANAGER».
Dicha cuenta goza de todos los privilegios. Desde la misma se puede leer cualquier ficha,
operar todos los programas y cambiar cualquier dato. Parece una locura dejarla
desprotegida.
O bien el hacker estaba al corriente de dichas claves o conocía algún defecto muy sutil en
el sistema operativo VMS. En cualquier caso, de lo que no cabía duda era de su pericia en
ambos sistemas operativos: el Unix y el VMS.
La destreza informática de algunos estudiantes de bachillerato es impresionante. Pero es
muy difícil que un estudiante tenga al mismo tiempo mucha pericia y versatilidad; es decir,
experiencia en distintos ordenadores. Para ello se necesita tiempo. Generalmente, años. No
cabe duda de que la mayoría del personal de sistemas del Unix sería capaz de explotar la
brecha en el Gnu-Emacs, cuando conociera su punto flaco. Y la mayoría de los directores
de sistema del VMS estaba al corriente del delecto, no tan secreto, de las claves. Pero se
necesitaban un par de años para adquirir pericia en un sistema determinado y los
conocimientos eran difícilmente aplicables a otros sistemas.
Mi hacker tenía un par de años de experiencia con el Unix y un par de años con el VMS.
Era probable que en algún momento hubiera sido director o administrador de sistemas.
No era estudiante de bachillerato.
Pero tampoco un verdadero genio. No conocía el Unix de Berkeley.
Estaba persiguiendo a alguien de veintitantos años que fumaba Benson and Hedges y se
infiltraba en ordenadores militares en busca de información secreta.
Pero ¿todavía le perseguía? No, a decir verdad ya no lo hacía. Nunca volvería a verle.
—Sólo llamo para ver qué se sabe de nuestro muchacho —me dijo Teejay por teléfono
aquella misma tarde.
—En realidad, nada. Creo que sé qué edad tiene, pero poca cosa más.
Comencé a contarle lo del centro de datos de la armada y las claves defectuosas, cuando el
agente de la CÍA me interrumpió:
—¿Tienes copias de esas sesiones?
—No. Mis pruebas son las cuentas telefónicas de Mitre. Pero si no son bastante
convincentes, hay también otras pruebas. Creó una cuenta con el nombre de Hunter. Igual
que en Anniston.
—¿Lo has escrito todo en tu cuaderno?
Página 131 de 331