El Huevo Del Cuco

Clifford Stoll
El Huevo Del Cuco
Después de realizar su misión secreta, Jeannie me llamó aquella misma tarde. El supuesto
Knute Sears de Stanford seguiría siendo un mito. No había estado nunca matriculado en el
instituto de McLean. Y el señor Maher no era profesor de matemáticas, sino que daba
clases de historia.
Otro callejón sin salida. Todavía ahora, cuando hablo con mi hermana, me siento
profundamente avergonzado de haberla embarcado en una búsqueda infructuosa.
Llamé a Dan a Stanford para comunicarle las malas noticias. No le sorprendieron.
—Hará falta una larga investigación. Hemos decidido olvidarnos del FBI. El servicio
secreto tiene una brigada de delitos informáticos que está muy interesada en investigar el
caso.
¿El servicio secreto ayudando a Stanford? ¿No eran los que perseguían a los falsificadores
y protegían al presidente?
—Así es —dijo Dan—, pero también investigan los delitos informáticos. La Tesorería
intenta proteger a los bancos contra fraudes informáticos y el servicio secreto depende de
la Tesorería.
Dan había encontrado la forma de superar la reticencia del FBI.
—No saben mucho sobre ordenadores —agregó—, pero tienen agallas. Nosotros
aportaremos la pericia técnica y ellos la fuerza judicial.
¿Agallas?
Pero para mí era demasiado tarde. Nuestra agencia local del FBI seguía sin interesarse por
el caso, pero la de Alexandria, en Virginia, le prestaba atención. Alguien —Mitre, las
fuerzas aéreas o la CÍA— los había presionado y recibí una llamada del agente especial
Mike Gibbons.
En un par de minutos me di cuenta de que, por fin, hablaba con un agente del FBI que
conocía los ordenadores. Había escrito programas Unix, utilizado modems y no le
asustaban las bases de datos ni los procesadores de textos. Su última afición consistía en
jugar a «cavernas y dragones» con su ordenador Atari. J. Edgar Hoover debía de revolverse
en su tumba.
Aun mejor, a Mike no le importaba comunicarse conmigo por vía electrónica, pero, anle la
posibilidad de que alguien interceptara nuestra correspondencia, decidimos utilizar un
código.
A juzgar por su voz, adiviné que Mike tenía menos de treinta años, pero conocía al dedillo
la jurisdicción informática.
—Ha habido por lo menos una infracción del código federal 1030. Probablemente otra
relacionada con la invasión de la intimidad. Cuando le encontremos, se enfrentará a una
condena de cinco años, o cincuenta mil dólares.
Página 118 de 331