El Huevo Del Cuco

Clifford Stoll
El Huevo Del Cuco
Si existiera un centro fiable, podría denunciarlo en el mismo. Por su parte, sus técnicos
podrían estudiar la forma de resolverlo y asegurarse de que se reparaban los sistemas. El
centro nacional de seguridad informática parecía el lugar más lógico. Después de todo, su
especialidad son los problemas de seguridad informática.
Pero no querían saber nada del asunto. El centro estaba demasiado ocupado diseñando
ordenadores de alta seguridad. A lo largo de los últimos años habían publicado una serie de
documentos indescifrables, describiendo lo que entendían por ordenador de alta seguridad.
Por último, para demostrar que un ordenador era seguro, habían contratado a un par de
programadores cuya misión era la de intentar infiltrarse en el sistema. No era una prueba
que inspirara mucha confianza. ¿Cuántas brechas pasaban por alto a dichos
programadores?
La reunión de la base aérea de Bolling concluyó con el FBI y el Departamento de Justicia
totalmente opuestos a que se siguiera observando al hacker. La CÍA y la NSA no dijeron
gran cosa, mientras que los militares y el Departamento de Energía querían que
siguiéramos controlando. Puesto que nuestros fondos procedían del DOE,
permaneceríamos abiertos, mientras existiera la posibilidad de una detención.
Aprovechando que me encontraba en Washington, Zeke Hanson me invitó a pronunciar
una conferencia en el centro nacional de seguridad informática. A pesar de que está a la
vuelta de la esquina de Fort Meade, cuartel general de la NSA, me las arreglé para
perderme. Cuando por fin lo encontré, al abrigo de los gases del aeropuerto de Baltimore,
un centinela inspeccionó mi mochila en busca de disquetes, magnetófonos y proyectores.
—¿Qué puedo robar en un proyector?
—Me limito a cumplir órdenes —refunfuñó el centinela—. Si crea problemas, no pasará.
De acuerdo, iba armado.
Para entrar en la sala de conferencias hay que pasar por una puerta con un cerrojo de
combinación. Veinte personas me dieron la bienvenida y dejaron una silla libre, hacia el
frente de la sala. Cuando hacía diez minutos que hablaba, entró en la sala un individuo
delgado y barbudo que se sentó frente a mí e interrumpió mi descripción de los
seguimientos de Tymnet.
—¿Cuál es la proporción de desfase adiabático en Júpiter? —preguntó.
¿Cómo? Estoy hablando de redes transatlánticas, ¿y ese individuo me pregunta acerca de la
atmósfera de Júpiter? No importa, puedo satisfacer su curiosidad.
—Unos dos grados por kilómetro, por lo menos hasta alcanzar el nivel de los doscientos
milibares.
Por pura casualidad, se había interesado por un tema del que había tratado en mi tesis.
Página 240 de 331