El Huevo Del Cuco

Clifford Stoll
DIECISÉIS.
El Huevo Del Cuco
Habría sido un buen espectáculo para los fantasmas si el hacker hubiera aparecido mientras
estaban de visita. Pero no hizo acto de presencia hasta el día siguiente, a las 9.10 de la
mañana. Una vez más empezamos a seguir la llamada a través de Tymnet y de la compañía
telefónica, y por segunda vez tropezamos con un muro infranqueable en algún lugar de
Virginia. Si nuestra orden judicial de California fuera válida para Virginia...
Aquel día al hacker no le faltaba confianza, ni siquiera arrogancia. Efectuó sus
manipulaciones habituales: verificar quién está utilizando el sistema, introducirse por la
brecha de nuestro sistema operacional y hacer un listado de la correspondencia electrónica.
Antes cometía alguno que otro error, cuando probaba nuevas órdenes. Hoy actuaba con
pericia y decisión. Ninguna equivocación.
Como si hiciera una exhibición.
Conectó directamente con el arsenal del ejército en Anniston e imprimió una pequeña ficha
sobre la fiabilidad en combate de los misiles del ejército. A continuación intentó conectar
con el laboratorio de investigación balística del ejército en Aberdeen, Maryland. En un
segundo Mil-net le había conectado, pero las claves de dicho laboratorio le impidieron
introducirse en su ordenador.
Me hizo perder el resto de la mañana, mientras examinaba las fichas de nuestros
científicos, en busca de palabras clave. Entre la documentación de un físico encontró una
antigua ficha que describía la forma de introducirse en un superordenador Cray del
Lawrence Livermore Laboratory.
Para evitar que alguien adivinara las claves de su superordenador, Livermore utilizaba
también claves generadas al azar por el propio ordenador, como agnitfom o ngagk.
Evidentemente, nadie es capaz de recordar semejantes palabras. ¿Consecuencia? Hay quien
las archiva en fichas informáticas. ¿De qué sirve un complejo cerrojo si se escribe la
combinación en la pared?
Dave Cleveland, nuestro gurú del Unix, observaba al hacker.
—Por lo menos no podrá introducirse en los ordenadores secretos de Livermore —dijo.
—¿Por qué no?
—Su sistema secreto no tiene contacto alguno con la red. Está aislado.
—En tal caso, ¿a qué conduce la palabra clave?
—En Livermore hay unos cuantos ordenadores que no son secretos, destinados a la
investigación de la energía de fusión.
—Esto me suena a fabricación de bombas.
A mí cualquier tipo de fusión me hacía pensar en bombas.
Página 81 de 331