11.05.2013 Views

El Huevo Del Cuco

El Huevo Del Cuco

El Huevo Del Cuco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Clifford Stoll<br />

<strong>El</strong> <strong>Huevo</strong> <strong>Del</strong> <strong>Cuco</strong><br />

De ahora en adelante permanecería conectado a mi ordenador. Me haría pasar por la<br />

encantadora Barbara Sherwin utilizando la cuenta SDINET. La próxima vez que el hacker<br />

levantara su periscopio vería SDINET en operación, intentando editar alguna ficha. Si esto<br />

no le llamaba la atención, nada lo lograría.<br />

Naturalmente, al día siguiente, jueves, no hizo acto de presencia. Tampoco se le vio el pelo<br />

el viernes por la mañana. Estaba a punto de darme por vencido cuando, a las 5.14 de la<br />

tarde del 16 de enero, sonó la alarma de mi localizador. Ahí estaba el hacker.<br />

Yo, por mi parte, estaba trabajando en la cuenta SDINET, manipulando un programa de<br />

procesamiento de textos. Su primera orden, «quién», le facilitó una lista de diez personas,<br />

con mi seudónimo en séptimo lugar:<br />

quién<br />

Astro<br />

Cárter<br />

Fermi<br />

Meyers<br />

Microprobe<br />

Oppy5<br />

Sdinet<br />

Sventek<br />

Tumchek<br />

Tompkins<br />

Aquí está el cepo. ¡Ánimo, muchacho!<br />

Ibl> grep sdinet/etc/passwd busca al usuario «SDINET»<br />

en nuestra ficha de claves<br />

sdinet: sx4sd34xs2: usuario sdinet, fichas en /u4/ sdinet, pro-pietario proyecto red sdi<br />

¡Magnífico! ¡Acababa de tragarse el anzuelo! ¡Buscaba información sobre el usuario de<br />

SDINET! Sabía lo que haría a continuación: consultaría el índice de SDINET.<br />

Ibl > cd/u4/sdinet se dirige al índice de SDINET<br />

lbl> Is e intenta conseguir los nombres de sus fichas infracción protección fichas --<br />

no es usted propietario<br />

¡pero no lo logra!<br />

Página 217 de 331

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!