11.05.2013 Views

El Huevo Del Cuco

El Huevo Del Cuco

El Huevo Del Cuco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Clifford Stoll<br />

—No te rías, puede que funcione.<br />

TREINTA Y NUEVE.<br />

«<strong>El</strong> FBI arroja la toalla.»<br />

<strong>El</strong> <strong>Huevo</strong> <strong>Del</strong> <strong>Cuco</strong><br />

Éste fue el mensaje que recibí de Ann Funk, de la oficina de investigaciones especiales de<br />

las fuerzas aéreas. Había hablado con ella el día anterior y me había dicho que su brigada<br />

estaba a la espera de que el FBI entrara en acción. Y ahora éstas eran sus buenas noticias.<br />

Intenté localizar a Ann, pero ya había abandonado la base. Poco podía hacer, aparte de<br />

llamar al FBI.<br />

—<strong>El</strong> agente Gibbons no está aquí en este momento —respondió, en tono oficial, una voz<br />

carraspeante desde la oficina del FBI en Alexandria, claramente no dispuesta a perder<br />

tiempo—, pero tengo un mensaje para usted. Su caso está cerrado y debe abandonarlo.<br />

—¿Cómo? ¿Quién lo ordena?<br />

—Lo siento, pero éste es el mensaje completo. <strong>El</strong> agente Gibbons estará de regreso la<br />

semana próxima.<br />

—¿Es eso todo lo que ha dicho Mike? —insistí, pensando en que, después de hablar<br />

docenas de veces conmigo, por lo menos podía habérmelo dicho personalmente.<br />

—Ya se lo he dicho. Éste es el mensaje completo.<br />

¡Fantástico! Después de cinco meses de dar la lata al FBI, de localizar llamadas por todo el<br />

mundo y demostrar que el hacker se infiltraba en ordenadores militares, cuando más<br />

necesitaba la ayuda del FBI..., abandonan el caso.<br />

—Acabo de enterarme de que el FBI decidió que no había suficientes bases para proseguir<br />

con sus investigaciones —dijo Ann Funk, cuando me llamó al cabo de una hora.<br />

—¿Hacen alguna diferencia las infiltraciones en la Comandancia Espacial de las Fuerzas<br />

Aéreas? —le pregunté.<br />

—Estás hablando de los Sistemas de Comandancia de la División Espacial, Cliff. Procura<br />

aclararte o nos confundirás a todos.<br />

A mi parecer, sonaba mejor Comandancia Espacial. ¿A quién podía interesarle la<br />

comandancia de sistemas?<br />

—De acuerdo. Pero ¿al FBI no le importa?<br />

—Según el FBI —suspiró Ann—, en realidad no hay pruebas de que se trate de espionaje.<br />

—¿Ha dicho eso Mike Gibbons?<br />

Página 202 de 331

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!