El Huevo Del Cuco

Clifford Stoll
El Huevo Del Cuco
ventanillas de sus vehículos. Por fin llegamos a la ciudad llena de luces, abandonamos el
coche y nos dirigimos a un espectáculo flamenco.
Llegamos al distrito de la Misión, sector latino de la ciudad, y nos encontramos con una
iglesia católica llena de público impaciente.
—Nos vemos obligados a retrasar el espectáculo porque ninguna de las luces funciona —
dijo la tímida voz de un rostro que emergió entre las cortinas.
Entre las protestas del público, Martha se puso en pie y me empujó hacia el escenario. Yo
tenía todavía mi permiso de electricista y ella había colaborado muchas veces en la parte
técnica de producciones de aficionados. Detrás del escenario, los «baílaores» de flamenco
con sus vistosos atuendos fumaban y paseaban como tigres enjaulados, pataleando el suelo
y mirándonos con desconfianza. Martha comenzó a desenredar un montón de cables entre
bastidores, mientras yo localizaba el fusible fundido. Un rápido cambio de fusibles y,
¡abracadabra!, se iluminó el escenario.
Los artistas nos aplaudieron y vitorearon, y, en el momento en que Martha acabó de
enrollar cuidadosamente el último cable y ajustar el cuadro de mandos, el presentador nos
obligó a salir al escenario para darnos las gracias. Cuando logramos alejarnos de las
candilejas, disfrutamos del espectáculo flamenco; aquellos personajes nerviosos y ceñudos
que habíamos visto entre bastidores se convirtieron en elegantes y ágiles bailarines.
Cuando salimos subimos a un autobús conducido por una viejecita que, tanto por su
aspecto como por su lenguaje, recordaba a Annie del remolcador. Después de maniobrar
con soltura el .vehículo por las abarrotadas calles, nos depositó frente a la sede feminista,
en la calle Dieciocho, donde las damas de la orden Wallflovver bailaban y narraban
historias feministas y de protesta social.
Una de las danzas era sobre Wu Shu, legendario mono chino que derrotó a los avariciosos
caudillos y devolvió la tierra a los campesinos. Desde mi palco reflexioné acerca del
acierto político de los monos. ¿Era yo un peón de los caudillos? ¿O un mono sabio que
estaba de parte del pueblo? No estaba seguro y opté por no pensar en el hacker para
disfrutar del espectáculo.
Por fin acabamos bailando al ritmo de una orquesta de blues, cuya vocalista, Maxine
Howard, es una cantante sensacional y la mujer de mayor atractivo sexual en la historia de
la humanidad. Empezó a elegir gente entre el público para bailar con ella en el escenario, y
entre todos vencimos las protestas de Martha para que subiera a las tablas. En pocos
minutos, tanto ella como las demás víctimas vencieron el nerviosismo y pasaron a formar
un conjunto bastante sincronizado, gesticulando al estilo de las Supremes. Nunca se me ha
dado muy bien el baile, pero a eso de las dos de la madrugada me encontré dando brincos
con Martha y levantándola por los aires...
Saturados finalmente de cultura y emoción, fuimos a acostarnos a casa de un amigo en el
distrito de la Misión. Al cabo de lo que parecían pocos minutos, después de colocar la
Página 177 de 331