11.05.2013 Views

El Huevo Del Cuco

El Huevo Del Cuco

El Huevo Del Cuco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Clifford Stoll<br />

<strong>El</strong> <strong>Huevo</strong> <strong>Del</strong> <strong>Cuco</strong><br />

Bien, en realidad no se trataba de simples promedios. ¿Cuál sería la media de las seis de la<br />

mañana y las seis de la tarde? ¿Mediodía o medianoche? Pero esto es pan comido para los<br />

expertos en estadística. Dave Cleveland me indicó el programa que debía utilizar y pasé el<br />

resto del día obteniendo toda clase de promedios.<br />

Predominantemente, el hacker aparecía a las doce del mediodía, hora del Pacífico.<br />

Teniendo en cuenta el cambio de horario en verano, la media podían ser las doce y media o<br />

incluso la una de la tarde, pero evidentemente no se trataba de un pájaro nocturno. Aunque<br />

de vez en cuando aparecía por la mañana y ocasionalmente de noche (todavía le guardaba<br />

rencor por haberme estropeado la fiesta de Todos los Santos), por regla general solía<br />

trabajar a primera hora de la tarde. La duración media de sus conexiones era de veinte<br />

minutos. Muchas de sus conexiones eran de dos o tres minutos y unas pocas de varias<br />

horas.<br />

¿Qué significaba todo eso? Supongamos que viviera en California. Eso significaría que<br />

operaba durante el día. Si residía en la costa este, con sus correspondientes tres horas de<br />

diferencia horaria, trabajaba habitualmente entre las tres y las cuatro de la tarde.<br />

Esto no tenía sentido. Normalmente trabajaría de noche, para aprovechar las tarifas<br />

nocturnas más baratas a larga distancia, las horas de menor congestión en las redes y<br />

disminuir la probabilidad de ser detectado. No obstante operaba abiertamente en pleno día.<br />

¿Por qué?<br />

¿Confianza? Quizá. Después de asegurarse de que no había ningún técnico presente en el<br />

sistema, circulaba por mi ordenador sin titubeo alguno. ¿Arrogancia? Posiblemente. No<br />

tenía reparo alguno en leer la correspondencia de los demás y apropiarse de su<br />

información. Pero esto no explicaba por qué aparecía al mediodía.<br />

Tal vez creía que era más fácil pasar inadvertido, cuando docenas de personas utilizaban el<br />

ordenador. Aunque muchos programas funcionaban de noche, en general se trataba de<br />

trabajos introducidos durante el día y aplazados para la noche. Por la noche sólo trabajaban<br />

un par de pájaros nocturnos.<br />

Cualesquiera que fueran sus razones, sus peculiares costumbres me facilitaban ligeramente<br />

la vida. Menos interrupciones cuando estaba en la cama con Martha. Menor necesidad de<br />

llamar a la policía durante la noche. Y mayores probabilidades de que estuviera presente<br />

cuando se manifestara.<br />

Mientras picábamos cebolla en la cocina, hablé a Martha de mis deducciones.<br />

—Persigo a un hacker que evita la oscuridad.<br />

—No tiene sentido —respondió, impasible—. Si se tratara de un aficionado, operaría en<br />

horas de descanso.<br />

—¿Me estás diciendo que se trata de un profesional que actúa en horas de oficina?<br />

Página 137 de 331

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!