El Huevo Del Cuco

Clifford Stoll
—¿Han descubierto los alemanes al individuo?
—Saben su número de teléfono.
—Bien, ¿de quién se trata? —pregunté.
—No pueden revelarlo en este momento, pero debes comunicárselo al FBI.
—Dime sólo si se trata de un ordenador o de una persona.
El Huevo Del Cuco
—De una persona con un ordenador en su casa. O mejor dicho, en su despacho.
Martha oyó la conversación y se puso a silbar esa canción del Mago de Oz~- «Ding, dong,
ha muerto la bruja...»
Por fin se le había localizado. Ahora le detendría la policía, nosotros presentaríamos cargos
contra él y acabaría en la celda de una cárcel. O eso creía yo.
Pero lo más importante era que mi investigación había concluido.
—¿A qué se debe que mis cuentas no cuadren por setenta y cinco centavos? —me había
preguntado hacía cinco meses.
Aquella pregunta me había conducido de un extremo al otro del país, bajo el océano, a
través de fabricantes de material de defensa y universidades, hasta Hannover, Alemania.
Martha y yo nos fuimos a casa en bicicleta, parando sólo para comprar medio litro de nata.
Cogimos las últimas fresas de nuestro jardín y festejamos la ocasión con batidos de leche
caseros. ¡Qué duda cabe de que los mejores son siempre los que prepara uno mismo! Se
mezcla un poco de helado con un par de plátanos, una taza de leche, un par de huevos, dos
cucharadas de vainilla y un puñado de fresas frescas del jardín. Espesar con un poco de
malta. Eso sí que es un batido de leche.
Claudia, Martha y yo estuvimos un rato bailando en el patio; nuestros planes habían
funcionado a la perfección.
—En un par de días le detendrá la policía y sabremos lo que se proponía —les dije—.
Ahora que alguien sabe de quién se trata, pronto estará resuelto.
—Saldrá tu nombre en los periódicos —exclamó maravillada Claudia—. ¿Todavía nos
dirigirás la palabra?
—Desde luego, incluso seguiré lavando platos.
Martha y yo pasamos el resto del día en el parque de Golden Gate, de San Francisco,
montando en el tiovivo y patinando.
Después de tantos meses se había resuelto el problema. Habíamos capturado al cuco con
una red.
Página 225 de 331