El Huevo Del Cuco

Clifford Stoll
El Huevo Del Cuco
ordenadores inseguros cuestan dinero cuando algún desconocido se aprovecha de sus
datos.
El ordenador se ha convertido en un común denominador que no conoce fronteras
intelectuales, políticas, ni administrativas; el Sherwin Williams de la necesidad, que cubre
el mundo entero, abarcando todos los puntos de vista.
Habiendo comprendido esto, me he convertido en un defensor acérrimo, casi encarnizado,
de la seguridad informática. Me preocupa la protección de nuestros vulnerables bancos de
datos. Me pregunto qué ocurre en las redes financieras, por las que circulan millones de
dólares por minuto. Me preocupa que las autoridades federales no protejan debidamente
dichas redes y me entristece que proliferen los saqueos.
He tenido que soportar mucha bazofia para llegar a interesarme. Me encantaría que la
nuestra fuera una edad de oro en la que una conducta ética fuera lo habitual, donde los
programadores expertos respetaran la intimidad de los demás y en la que no necesitáramos
cerrojos en los ordenadores.
Me entristece descubrir a programadores de gran talento que se dedican a infiltrarse en
ordenadores ajenos. En lugar de buscar nuevas formas de ayudarse entre ellos, los
gamberros elaboran virus y bombas lógicas. ¿Resultado? El público atribuye todo fallo del
software a algún virus, los programas de dominio público son poco usados y las redes se
convierten en un generador de paranoia.
El temor a la inseguridad entorpece realmente el libre flujo de la información. El progreso
científico y social sólo tiene lugar en situaciones abiertas. La paranoia que dejan los
hackers tras de sí, sólo asfixia nuestro trabajo..., obligando a la administración a
desconectar nuestros vínculos con las comunidades de la red.
Sí, podemos construir ordenadores y redes de seguridad. Sistemas difícilmente infiltrables
desde el exterior. Pero generalmente su utilización es difícil y desagradable, además de
cara y lenta. Las comunicaciones informáticas son ya demasiado caras; agregarles
codificaciones criptográficas y complejos sistemas de identificación, sólo empeoraría la
situación.
Por otra parte, nuestras redes parecen haberse convertido en objetivos (y canales) del
espionaje internacional. Lo que me hace pensar en ¿qué haría si fuera agente del servicio
de inteligencia? Para recoger información secreta puede que formara a un agente para que
hablara un idioma extranjero, lo mandara a un país lejano, le suministrara dinero para
sobornos y me preocupara por si lo capturaban, o le ofrecían información falsa.
O podría contratar a un programador poco honrado. Este tipo de espía no tiene por qué
salir nunca de su propio país. No se corre el riesgo de un incidente internacional
comprometido. Y, además, sale barato: basta con unos pocos ordenadores pequeños y
algunas conexiones a la red. De ese modo la información es fresca, procede directamente
del sistema de procesamiento.
Página 305 de 331