El Huevo Del Cuco

Clifford Stoll
El Huevo Del Cuco
—Occidental —respondí—. Tendremos más información dentro de un par de días.
—¿Dónde se ha infiltrado? —preguntó Ann.
—En ningún lugar, mientras yo le observaba. No por falta de intentarlo —contesté,
mencionando algunos de los lugares en los que había procurado infiltrarse.
—Tendremos que volver a llamarte —dijo Jim—. Disponemos de una oficina en Europa
que tal vez pueda trabajar en el caso.
Había advertido debidamente a las fuerzas aéreas y ahora quedaba por ver cómo
reaccionarían.
Era el momento de llamar a la CÍA. Respondieron del despacho de Teejay, pero él no
estaba. ¡Gracias a Dios! Asunto resuelto. Me sentía como un estudiante a quien se ha
encargado un trabajo que debe leer ante toda la clase, cuando descubre que el maestro está
enfermo.
Sin embargo, habiendo decidido contárselo a los fantasmas, llamé al colega de Teejay,
Greg Fennel. Éste estaba en su despacho.
—Escúchame: tengo una reunión dentro de tres minutos. Procura ser breve.
Un día ajetreado en la CÍA.
—Someramente, hemos localizado al hacker en Alemania. ¡Hasta otra!
—¿Cómo? ¡Espera! ¿Cómo lo has hecho? ¿Estás seguro de que se trata del mismo
individuo?
—Ahora tienes una reunión. Podemos hablar mañana.
—Olvida la reunión. Cuéntame exactamente lo ocurrido sin embellecimientos ni
interpretaciones.
Es fácil cuando se anota todo en un cuaderno. Le leí el resumen de la actividad del fin de
semana. Al cabo de una hora Greg seguía formulando preguntas y había olvidado la
reunión. Lo que más le había interesado era la procedencia del hacker.
—Fascinante —reflexionó el espía en voz alta—. Alguien desde Alemania occidental se
infiltra en nuestras redes. O por lo menos utiliza Alemania occidental como puente.
Comprendía que habíamos identificado un eslabón de la cadena, pero que en realidad el
hacker podía proceder de cualquier parte.
—¿Cabe la posibilidad de que entréis en acción? —le pregunté.
—Esto no soy yo quien debe decidirlo. Se lo comunicaré a mis superiores, pero, a decir
verdad, no sé lo que ocurrirá.
Página 156 de 331