El Huevo Del Cuco

Clifford Stoll
—¿Apellido?
—Stoll.
El Huevo Del Cuco
Consultó una carpeta, me entregó un formulario para que lo rellenara y colocó un pase azul
sobre el salpicadero de mi coche alquilado.
Un pase de VIP para el aparcamiento de la CÍA. En Berkeley eso valdría unos cinco
dólares, puede que diez.
¿Yo? ¿Un VIP? ¿En la CÍA? Surrealista. Esquivé a unas cuantas personas que corrían y
otras que iban en bicicleta de camino al aparcamiento. Un guardia armado me aseguró que
no tenía necesidad de cerrar el coche con llave. A lo lejos se oía el zumbido de las
langostas del decimoséptimo año y el graznido de un pato silvestre. ¿Qué harían los patos
en el umbral de la CÍA?
Teejay no me había aclarado lo técnica que debía ser la charla y había optado por meter
varios esquemas en un cochambroso sobre, de camino al edificio de la CÍA.
—Llegas tarde —chilló Teejay, desde el fondo del vestíbulo.
¿Qué podía decirle? ¿Que siempre me perdía en las autopistas?
En el centro del vestíbulo hay un escudo de la CÍA de metro y medio de diámetro: una
águila de piedra artificial, tras un blasón oficial. Imaginaba que nadie la pisaría, como los
estudiantes de Rebelde sin causa, pero no era así. Todo el mundo camina por encima del
animal sin mostrarle ningún respeto.
En la pared hay un mármol con una inscripción que dice: «La verdad es la clave de la
libertad.» (Me pregunté qué hacía allí la consigna del Caltech, antes de darme cuenta de
que era una cita de la Biblia.) En la pared opuesta había grabadas cuatro docenas de
estrellas; sólo pude imaginar las cuarenta y ocho vidas que representan.
Después de un registro rutinario de mis pertenencias, recibí una placa roja fluorescente con
una «V». La etiqueta de visitante era innecesaria; yo era el único sin corbata. No había
ninguna gabardina a la vista.
El ambiente era el de una apacible universidad, con gente que paseaba por el vestíbulo
practicando idiomas extranjeros y discutiendo las noticias de los periódicos. De vez en
cuando pasaba una pareja, cogidos del brazo.
Todo era muy diferente de los dibujos de Boris y Natasha.
Bien, no era exactamente como una universidad. Cuando Teejay me acompañó a su
despacho del primer piso, me di cuenta de que cada puerta era de un color distinto, pero sin
dibujos ni carteles políticos. Sin embargo, algunas tenían cerrojos de combinación, casi
como las cajas fuertes de los bancos. Incluso las cajas de fusibles llevaban candado.
—Puesto que has llegado tarde, hemos aplazado la reunión —dijo Teejay.
Página 262 de 331