El Huevo Del Cuco

Clifford Stoll
El Huevo Del Cuco
—Ahí va —se limitó a responder—. Hoy la llamada procede de Bremen —agregó, cuando
todavía no había transcurrido un minuto.
—Igual que ayer —comenté.
—Voy a hablar con Wolfgang, del Bundespost.
Steve colgó y yo observé al hacker en la pantalla. Cada minuto que pasaba en nuestro
sistema estábamos más cerca de desenmascararle.
Allí estaba, leyendo meticulosamente nuestras fichas ficticias. Con cada documento que
leía, crecía mi satisfacción, convencido de que caía por partida doble en nuestra trampa:
por una parte, la información era evidentemente falsa y, por otra, con cada una de sus
arrogantes zancadas por nuestro ordenador, se dirigía ineludiblemente a nuestras manos.
A las 8.40 abandonó el ordenador. Steve White llamó al cabo de unos segundos.
—Los alemanes le han localizado de nuevo a través de la Universidad de Bremen —dijo—
y de allí a Hannover.
—¿Han averiguado su número de teléfono?
—Wolfgang dice que tiene todos los dígitos, a excepción de los dos últimos.
¿Todos menos los dos últimos dígitos? Esto no tenía sentido; significaba que se encontraba
entre cien números posibles.
—Pero esto es peor que ayer, cuando dijeron que lo habían reducido a un grupo de
cincuenta teléfonos.
—Me limito a transmitirte lo que me dicen.
Preocupante. Pero, por lo menos, localizaban las líneas.
A las 10.17 apareció de nuevo. Para entonces Martha había venido al laboratorio en
bicicleta y estábamos ambos enfrascados en la confección de nuevas fichas SDI para su
consumo. Fuimos corriendo a los monitores para observarle, a la espera de que descubriera
nuestras últimas aportaciones.
Pero en esta ocasión no se interesó por las fichas SDI.
En su lugar pasó directamente a Milnet, para intentar infiltrarse en ordenadores militares.
En uno tras otro intentaba vencer sus protecciones, adivinando la clave.
Se concentró en los ordenadores de las fuerzas aéreas y del ejército, llamando sólo de vez
en cuando a las puertas de alguno de la armada. Probaba lugares de los que nunca había
oído hablar, como el laboratorio bélico de las fuerzas aéreas, el cuartel general Descom, el
CC OÍS de las fuerzas aéreas, o el CCA-amc. Cincuenta intentos fallidos.
Página 223 de 331