El Huevo Del Cuco

Clifford Stoll
El Huevo Del Cuco
los cambios en las fichas de los directores de sistema y descubrió que yo acababa de
ocupar el cargo. Verificó mi salario y mi currículo. Y lo más preocupante: comprendió que
yo era director de sistema y descubrió el nombre de mi cuenta.
¿Por qué yo? ¿Qué tenía de particular lo que hacía? En todo caso, de ahora en adelante,
sería preferible que utilizara otro nombre.
Cada diez minutos, el hacker utilizaba la orden «quién», para obtener un listado de todos
los que estuvieran conectados con el ordenador. Al parecer le preocupaba que alguien fuera
consciente de su presencia o le estuviera observando. Más adelante examinó el sistema
operacional en busca de cambios; de haber modificado los demonios para grabar su sesión,
como me lo proponía al principio, con toda segundad lo habría descubierto. Me sentía
como un chiquillo jugando al escondite, cuando el que busca pasa a pocos centímetros del
lugar donde está uno oculto.
Durante la primera hora, escribió un programa que inspeccionaba todos los mensajes
electrónicos en busca de cualquier mención referente a su actividad. Buscaba las palabras
«hacker» y «seguridad».
Un científico había iniciado un programa que recogía datos de un experimento durante el
fin de semana. Con el título de «compaginación», dicho programa se limitaba a recoger
inocentemente información cada pocos minutos y grabarla en una ficha. El hacker lo
descubrió, pasó diez minutos intentando dilucidar lo que hacía y lo eliminó.
Admirable precaución la suya, mirando cada pocos minutos por encima del hombro, para
comprobar que nadie le observaba y destruyendo cualquier programa que, a su entender,
pudiera controlarlo. Examinó la correspondencia para ver si alguien había dicho algo sobre
hackers. Wayne tenía razón: de haberme mantenido al descubierto, habría detectado mi
presencia. De ahora en adelante tendríamos que ser precavidos c invisibles.
Cuando no miraba por encima del hombro, el hacker leía fichas. Después de estudiar las
órdenes e instrucciones de varios científicos, averiguó cómo introducirse en los
ordenadores del laboratorio. Cada noche nuestros ordenadores llaman automáticamente a
otros veinte ordenadores, para intercambiar correspondencia y noticias de la red. Cuando el
hacker leyó dichos números de teléfono, descubrió veinte nuevos objetivos.
De la ficha de correspondencia de un ingeniero:
Hola, Ed:
Estaré de vacaciones las dos próximas semanas. Si necesitas cualquier información,
conecta con mi cuenta en el ordenador Vax. El nombre de la cuenta es Wilson y la palabra
clave «Maryanne» (el nombre de mi esposa). ¡Diviértete!
El hacker se divirtió, aunque Ed no lo hiciera. Conectó con el Vax a través de nuestra red
local y no tuvo dificultad alguna en introducirse en la cuenta de Wilson. Éste no se
enteraría de que el hacker leía sus fichas, ni probablemente tampoco le importaría. Estaban
Página 24 de 331