derecho_procesal_civil__-_ovalle_favela.pdf_·_versión_1

Apelación 249
de la situación anterior a la ejecución provisional, para el caso de que el tribunal
ad quem, como consecuencia de la apelación, modifique o revoque la sentencia
del juez a quo. La calificación de la idoneidad de la garantía otorgada
por el apelado es hecha por el propio juez a quo.
Sin embargo, la fracc. III del mismo art. 699 del CPCDF permite al apelante
otorgar, a su vez, una contragarantía para impedir la ejecución provisional
de la sentencia apelada, convirtiendo de esta manera el efecto devolutivo (ejecutivo)
de la apelación, en suspensivo, en virtud precisamente de la contragarantía
del apelante. De acuerdo con la fracción mencionada, tal contragarantía “comprenderá
el pago de lo juzgado y sentenciado y su cumplimiento, en el caso de
que la sentencia condene a hacer o no hacer”.
¿Cuándo debe el juez admitir la apelación en un solo efecto o efecto devolutivo
(ejecutivo) y cuándo debe hacerlo en ambos efectos (suspensivo)? La regulación del
CPCDF a este respecto es sumamente casuística, pero es posible formular, tomando
en cuenta las propias disposiciones del CPCDF, las reglas generales siguientes:
1. En primer término, la apelación contra sentencias definitivas dictadas en juicios
ordinarios debe ser admitida, por regla general, en ambos efectos, salvo
que el juicio haya versado sobre algún interdicto (art. 700, fracc. I).
2. En cambio, la apelación contra sentencias definitivas pronunciadas en juicios
especiales debe ser admitida, por regla general, en un solo efecto (arts. 700,
fracc. I, por lo que se refiere a los juicios sobre alimentos y diferencias
conyugales, y 714, para todos los demás juicios especiales).
3. La apelación contra sentencias interlocutorias o autos definitivos, cualquiera
que sea la clase de juicio, debe ser admitida en ambos efectos, cuando dichas
resoluciones paralicen o extingan anticipadamente el proceso (art. 700, fraccs.
II y III). Si tales resoluciones no paralizan ni ponen término al juicio, la
apelación contra ellas deberá ser admitida en un solo efecto. Sin embargo,
cuando de estas últimas resoluciones se derive una ejecución que pueda
causar un daño irreparable o de difícil reparación, la apelación se admitirá
en ambos efectos si el apelante lo solicita al interponer el recurso y, en un
plazo que no exceda de seis días, otorga garantía a satisfacción del juez
para responder, en su caso, de los daños y perjuicios que puedan ocasionarse
con la suspensión. La garantía atenderá a la cuantía del asunto y no podrá
ser inferior al equivalente a 60 días del salario mínimo general vigente en
el Distrito Federal (art. 696). Para el caso de que el juez a quo no admita la
apelación en ambos efectos o determine una garantía que el apelante estime
excesiva, se prevé en el propio art. 696, reformado en 1996, un recurso
de queja con una tramitación especial.