derecho_procesal_civil__-_ovalle_favela.pdf_·_versión_1

Apelación 259
Cuando el tribunal de apelación modifique o revoque la sentencia de primera
instancia, no debe ordenar al juez a quo el sentido de la resolución que
debe dictar, sino que él mismo tiene que decidir cuál es el sentido en que queda
la sentencia definitiva, sin necesidad de “reenvío” al juez a quo. 21
11.10. Apelación adhesiva
La adhesión a la apelación o apelación adhesiva es el recurso vertical y accesorio que
puede interponer la parte vencedora, una vez que ha sido admitida la apelación
principal promovida por la parte vencida, para solicitar al tribunal ad quem la
confirmación de la sentencia recurrida, cuando en ésta se le haya concedido
todo lo que pidió, o bien su modificación en aquello que no hubiese obtenido;
en ambos casos, el apelante adhesivo podrá expresar agravios, ya sea para reforzar
los fundamentos jurídicos o los motivos fácticos de la decisión judicial, o
ya sea para impugnar aquella parte de ésta que le haya sido desfavorable.
Con razón advierte Guasp que la denominación de este recurso es equívoca,
“porque puede dar a entender que la apelación por adhesión trata de coadyuvar
a los resultados que pretende obtener la apelación principal, siendo normalmente
todo lo contrario, ya que el que apela por adhesión contradice al apelante
principal, si bien no lo hace tomando la iniciativa de la segunda instancia,
sino en virtud de la iniciativa asumida por el contrario”. 22
Por este motivo, Humberto Ruiz Torres ha propuesto, con acierto, que se
denomine a este recurso apelación accesoria, nombre que describe con mayor
precisión la naturaleza de este medio de impugnación regulado en el art. 690
del CPCDF. 23
El antecedente más remoto de la apelación adhesiva o accesoria suele ser
ubicado en la Constitutio Ampliorem expedida por Justiniano en el año 530 d.C.,
que facultó al apelado para comparecer ante el juzgador de segundo grado, para
“demandar también la reforma de la sentencia de primer grado en su propia
21
Así lo sostiene la tesis 58 del ASJF 1917-2000, t. IV, p. 46, “APELACIÓN, FACULTADES DEL TRIBU-
NAL DE”. El texto dice: “En el sistema procesal en que no existe reenvío, el tribunal de apelación
debe examinar y resolver, con plenitud de jurisdicción, las cuestiones indebidamente omitidas
en la sentencia apelada, reclamadas en los agravios, sin limitarse a ordenar al inferior que las
subsane, porque debe corregirlas por sí mismo.”
22
Jaime Guasp, Derecho procesal civil, t. II, Instituto de Estudios Políticos, Madrid, 1968, p.
1328.
23
Humberto Enrique Ruiz Torres, Consideraciones para el estudio de la apelación adhesiva en México
(tesis profesional), Universidad Panamericana, México, 1987, pp. 68 a 71.