derecho_procesal_civil__-_ovalle_favela.pdf_·_versión_1

272 Derecho procesal civil
des procesales. La regla general debe ser que se otorgue la garantía de audiencia
a la contraparte del recurrente; las excepciones que se hagan a esta regla
general deben estar plenamente justificadas en el hecho de que no se vayan a
afectar las oportunidades o los derechos procesales de dicha contraparte.
Como conclusión del recurso de revocación o reposición, el juzgador puede
tomar alguna de estas tres decisiones: confirmar su propia resolución, en el
caso de que la encuentre ajustada a derecho, o bien modificar parcialmente o
revocar totalmente su propia resolución, en el caso de que no la encuentre
apegada a derecho. Esto significa que los efectos posibles de este recurso son la
confirmación, la modificación o la revocación de la resolución combatida, por lo cual
se debe evitar confundir uno de los nombres del recurso —revocación— con uno
de los tres posibles resultados del recurso —también revocación—. Con todo,
para evitar estas posibles confusiones, resultaría más conveniente que a este
recurso, en vez de designársele con dos nombres distintos, y uno de ellos susceptible
de confundirse con uno de sus efectos, se le denominara reconsideración, expresión
que tiene antecedentes en el derecho procesal penal y que se encuentra
muy difundida actualmente en el derecho administrativo. 13
Por último, con objeto de distinguir entre la queja y la revocación, se pueden
señalar las diferencias siguientes:
1. La queja es un recurso especial, ya que sólo se utiliza contra las resoluciones
que señala el art. 723. La revocación o reposición es un recurso ordinario.
2. La queja es un recurso vertical, que debe ser resuelto por el superior jerárquico;
la revocación o reposición es un recurso horizontal o remedio, que es
resuelto por el mismo juzgador que dictó la resolución reclamada.
3. En la sustanciación de la queja no participa la contraparte del quejoso; en el
trámite de la revocación o reposición, en cambio, a la contraparte del recurrente,
por regla general, sí debe dársele oportunidad para que participe.
4. El recurso de queja es un medio de impugnación de control, pues la resolución
que le pone término sólo puede decidir sobre la subsistencia o
insubsistencia del supuesto impugnado; la revocación o reposición, en cambio,
es una impugnación sustitutiva, ya que el juzgador, al resolverla, puede
decidir confirmar, modificar o revocar la resolución recurrida.
13
Cfr. Niceto Alcalá-Zamora y Castillo, “A propósito de una planeada ley procesal civil hispanoamericana”,
en Boletín Mexicano de Derecho Comparado, núm. 27, septiembre-diciembre de
1956, p. 36.