derecho_procesal_civil__-_ovalle_favela.pdf_·_versión_1

Demanda y emplazamiento 51
en los siguientes términos: “Concedido por el Estado el poder de acudir a los
tribunales de justicia para formular pretensiones (derecho de acción), el particular
puede reclamar cualquier bien de la vida, frente a otro sujeto distinto, de
un órgano jurisdiccional (pretensión procesal), iniciando para ello, mediante un
acto específico (demanda), el correspondiente proceso, el cual tendrá como
objeto aquella pretensión.” 4
El acto procesal de la demanda puede ser expresado por escrito o de manera
verbal, es decir, por comparecencia ante el órgano jurisdiccional. En materia procesal
civil distrital, la demanda puede presentarse por escrito o por comparecencia,
cuando se trate de juicios de mínima cuantía ante los juzgados de paz
(arts. 7o. y 20, fracc. I, del título especial de la justicia de paz del CPCDF), o
bien de juicios sobre algunas controversias familiares ante los juzgados de lo familiar
(art. 943 del CPCDF). En todos los demás casos, la demanda sólo podrá
formularse por escrito y deberá reunir los requisitos que se explicarán en la
sección siguiente.
3.3. Requisitos de la demanda
El art. 255 del CPCDF señala, en términos generales, los requisitos que debe
contener la demanda. Así, de acuerdo con dicho precepto, toda contienda
judicial principiará por demanda, en la cual se expresarán:
3.3.1. Tribunal ante el que se promueve
Aquí debe recordarse que, al tenor del art. 143 del CPCDF, toda demanda
debe formularse ante un juez competente. Para precisar cuál es el juez competente,
deben tenerse en cuenta los diversos criterios que determinan la competencia
—materia, cuantía, grado, territorio, prevención, turno, etc.—, los cuales
ya se estudiaron en el curso de teoría general del proceso. 5
Este requisito se cumple aludiendo al órgano jurisdiccional competente
(C. Juez..., CC. Magistrados...), sin referirse al nombre de la persona que ocupe
ese cargo. Cuando se trate de demandas de la competencia de los juzgados
civiles, de lo familiar o del arrendamiento inmobiliario o, aquéllas deberán
dirigirse al juez respectivo en turno y presentarse en la Oficialía de Partes
Común (arts. 65 del CPCDF y 173 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de
Justicia del Distrito Federal).
4
Idem, Derecho procesal civil, Instituto de Estudios Políticos, Madrid, 1968, t. I, p. 216.
5
Cfr. José Ovalle Favela, Teoría general del proceso, 5a. ed., Oxford University Press, México,
2001, pp. 132 a 140.