derecho_procesal_civil__-_ovalle_favela.pdf_·_versión_1

294 Derecho procesal civil
(embargo cautelar) o a la satisfacción de una pretensión ejecutiva, regularmente
fundada en una sentencia de condena (embargo definitivo). Esta afectación
se puede llevar a cabo de diversas maneras.
En primer lugar, se puede realizar mediante el simple señalamiento, en diligencia
judicial, del bien embargado y la anotación del embargo en el Registro
Público de la Propiedad, como lo prevé el art. 646 del CPCDF para los inmuebles:
“De todo embargo de bienes raíces se tomará razón en el Registro Público de
la Propiedad, librándose al afecto, por duplicado, copia certificada de la diligencia
de embargo; uno de los ejemplares, después del registro, se unirá a los
autos y el otro quedará en la expresada oficina.”
En segundo lugar, la afectación que el embargo implica se puede llevar a
cabo mediante el secuestro o depósito del bien sobre el que recae. Ésta es la forma
de afectación más frecuente. En este sentido, el art. 543 del CPCDF dispone
que “de todo secuestro se tendrá como depositario a la persona que nombre el
acreedor, bajo su responsabilidad, mediante formal inventario”. Esta modalidad
de la afectación incluye el supuesto en que el nombramiento de depositario
se otorgue al propio demandado o ejecutado, quien deberá conservar el
bien con ese carácter.
La reforma al art. 543 del CPCDF, publicada en el DOF del 14 de enero de
1987, ratificó la posibilidad de que el nombramiento de depositario, como ha
quedado señalado, recaiga en el ejecutado o deudor.
En tercer lugar, la afectación del embargo se puede concretar, cuando recae
sobre un crédito, a la notificación al deudor de la orden para que retenga la cantidad
o cantidades correspondientes a disposición del juzgado, apercibido de doble
pago en caso de desobediencia; y al acreedor contra quien se haya dictado el
embargo, para que no disponga del crédito afectado, apercibido de que en
caso de desobediencia se le aplicarán las sanciones previstas en el Código Penal
(art. 547 del CPCDF). Similar es la situación del embargo sobre salarios para
el pago de deudas alimenticias, que se verifica mediante la respectiva notificación
al patrón de la orden para que descuente del salario del trabajador la cantidad o
porcentaje correspondientes, y lo entregue directamente a la parte acreedora.
En cuarto y último lugar, la afectación se puede llevar a cabo mediante el
nombramiento de administrador, cuando el embargo recaiga sobre fincas urbanas
y sus rentas o sobre éstas solamente (arts. 553, 557 y 558 del CPCDF); o el
nombramiento de interventor con cargo a la caja, cuando el embargo afecte fincas
rústicas y empresas comerciales o industriales (art. 555). En estos casos no se
trata de un simple depósito o secuestro del bien embargado, sino de su afectación
a través de un administrador que deberá encargarse de celebrar los contratos
de arrendamiento y de recaudar legalmente el pago de las mensualidades, así