derecho_procesal_civil__-_ovalle_favela.pdf_·_versión_1

300 Derecho procesal civil
determinada de dinero. Eventualmente, el embargo por sí solo puede ser suficiente
para lograr tal satisfacción: a) cuando los bienes embargados consisten
en dinero, pues entonces, en la misma diligencia de embargo “se hace entrega
inmediata al actor en pago” (art. 543), y b) cuando el embargo haya recaído
sobre un crédito y el importe de éste, entregado por el sujeto pasivo del mismo
a la parte vencedora por resolución del juzgado, haya sido suficiente para
cubrir las prestaciones objeto de la condena. En situación similar se encuentran
los casos de administración de fincas urbanas e intervención de rústicas y
de negociaciones mercantiles e industriales, cuando sus rendimientos sean
suficientes para satisfacer tales prestaciones.
Pero regularmente el embargo de bienes de la parte condenada no es suficiente
por sí solo para lograr la satisfacción de la sentencia de condena o de los
demás supuestos de la vía de apremio que impliquen el pago de una suma determinada
de dinero. Después del embargo se hace precisa la enajenación de los
bienes embargados para que con el producto de tal enajenación se efectúe el
pago de la suma determinada de dinero a la parte ejecutante.
El CPCDF distingue los procedimientos de enajenación de los bienes embargados,
según se trate de bienes inmuebles o muebles. Dentro de estos dos
procedimientos de enajenación de los bienes a terceros, el CPCDF también
prevé la posibilidad de la adjudicación en pago de los bienes embargados en
favor de la propia parte ejecutante. Además, por lo que se refiere a los inmuebles,
también prevé la posibilidad de su administración forzosa (arts. 582 y 589). 22
Aunque el CPCDF regula en la misma sección “De los remates” tanto el
procedimiento para la enajenación de los bienes inmuebles embargados como
el correspondiente a los muebles (como si las dos clases de procedimientos
culminaran con el remate) se trata, sin embargo, de dos procedimientos muy
diversos. El procedimiento de enajenación de bienes inmuebles embargados sí
culmina con el remate de dichos bienes, mientras que el correspondiente a los
muebles no concluye con un remate, sino que se traduce solamente en la consignación
del bien mueble a una casa de comercio o a un corredor, para que
éstos a su vez enajenen dicho bien, sin que sea necesario que la enajenación
sea mediante remate.
El remate es una forma de enajenación de bienes que implica la oferta pública
de tales bienes y su enajenación a la persona (postor) que en el acto del
remate ofrezca el mejor precio (mejor postura) por el bien objeto del remate. En
este sentido, Couture define el remate como la “venta o subasta de bienes,
22
Cfr. Niceto Alcalá-Zamora y Castillo, Examen crítico del Código de Procedimientos Civiles de
Chihuahua, Universidad de Chihuahua, Chihuahua, 1959, p. 141.