derecho_procesal_civil__-_ovalle_favela.pdf_·_versión_1

21. Procedimientos
de jurisdicción
voluntaria
Objetivos
Al concluir este capítulo, el alumno deberá ser capaz de:
• Explicar el significado de la expresión jurisdicción voluntaria
• Indicar cuál es la naturaleza jurídica de los procedimientos de jurisdicción
voluntaria
• Explicar las reglas generales del CPCDF sobre la jurisdicción voluntaria
• Enumerar y describir cada uno de los procedimientos de jurisdicción voluntaria
que regula el CPCDF.
21.1. Concepto y naturaleza
La expresión jurisdicción voluntaria tiene sus orígenes en el derecho romano y
proviene de un texto de Marciano en el que indicaba que los procónsules
tenían, fuera de la ciudad, jurisdicción “pero no contenciosa, sino voluntaria:
para que ante ellos (pudiesen) ser manumitidos tanto los libres como los esclavos
y hacerse adopciones...” 1 Desde entonces, y a pesar de las numerosas y
constantes críticas en su contra, dicha expresión se ha utilizado para designar
un conjunto variado de actos y procedimientos que se realizan ante funcionarios
judiciales, los cuales tienen como característica común la ausencia de conflicto
entre partes.
El concepto de jurisdicción voluntaria se ha intentado formular por oposición
al de jurisdicción contenciosa. En este sentido, Escriche señalaba que se
llama jurisdicción voluntaria “por oposición a la contenciosa, (a) la que se ejerce
1
Cfr. Niceto Alcalá-Zamora y Castillo, “Premisas para determinar la índole de la llamada jurisdicción
voluntaria”, en Estudios de teoría general e historia del proceso, UNAM, México, 1974, t. I, p. 117.