derecho_procesal_civil__-_ovalle_favela.pdf_·_versión_1

1. Derecho procesal
y proceso civil
Objetivos
Al concluir este capítulo, el alumno deberá ser capaz de:
• Explicar en qué consiste la unidad esencial del derecho procesal
• Explicar los dos significados principales de la expresión derecho procesal
• Distinguir las diversas ramas del derecho procesal
• Identificar el derecho procesal civil
• Señalar los principios y subprincipios del proceso civil
• Distinguir los tres sistemas procesales contemporáneos
• Explicar las tendencias del proceso civil en el derecho comparado.
1.1. Unidad esencial del derecho procesal
Todo estudio sobre cualquier rama del derecho procesal debe partir de una premisa
básica, sobre la cual existe un consenso entre los autores: la unidad esencial del
derecho procesal.
Esta unidad se expresa, en primer término, a través de los conceptos básicos o
fundamentales que toda disciplina procesal utiliza y a los que el procesalista argentino
Podetti denominó la trilogía estructural de la ciencia del proceso; 1 es decir, los
conceptos de jurisdicción, proceso y acción. Todas las ramas del derecho procesal
parten de la existencia de estos conceptos: a) de la jurisdicción como la función que
ejercen órganos del Estado independientes o autónomos, para conocer y resolver,
a través del proceso, los litigios que planteen las partes y, en su caso, para ordenar
que se ejecute lo resuelto o juzgado; b) del proceso como conjunto de actos y he-
1
J. Ramiro Podetti, “Trilogía estructural de la ciencia del proceso”, en Revista de Derecho Procesal,
núm. 1, Buenos Aires, 1944, pp. 113 a 170.