volumen xxiii. - Archive ouverte UNIGE

341 COMMENTARIUS IN GENESIN. 342
misceant vir ac mulier: sed fide mutuo data, et Cedar, et Abdeel, et Mühsam. 14. Et Mismah, et
invocato Dei nomine simul habitent. Praeterea Dumah, et Masa. 15. Hadar, et Thema, Ietur,
notandum est, Isaac non tyrannico patris imperio Naphis, et Cedmah. 16. Isti sunt filii Ismael, et ista
coactum fuisse ad ducendam uxorem: sed postquam nomina eorum per villas suas, et per castella sua,
animum ad earn adiecit libère sumpsisse, et ex duodeeim principes per famüias suas. 17. Et isti sunt
animo fidem coniugalem dédisse.
anni vitae Ismael, centum anni, et triginta anni et Septem
Et consölatus est se Ishac. Quum nunc primum anni: et obiit, et mortuus est, et congregatus est ad populos
sedatus fuerit dolor ex obitu matris, colligimus suos. 18. Et habitaverunt ab Havüah usque ad Sur,
quanta fuerit eius vehementia: iam enim satis Ion- quae est ante Aegyptum, dum pergis in Assur: coram
gum tempu8 effluxerat. Hinc etiam colligere licet, omnibus fratribus suis habitavit. 19. Istae vero sunt
tenerum fuisse et mollem affectum Isaac: nee vul- generationes Ishac filii Abraham: Abraham genuit
gariter matrem suam amasse, cuius mortem tarn Ishac. 20. Et erat Ishac quadragenarius, quando
diuturno luctu prosequutus est. Atque hoc utile aeeepit Bibcam filiam Bethuel Aramaei de Padan
«st cognitu, ne sanctos patres immani et ferrea Aram, sororem Laban Aramaei, sïbi in uxorem.
duritie fuisse fingamus: sicuti quidam fortitudinem 21. Et oravit Ishac Iehovam respectu uxoris suae,
in feritate locant. Tantum danda opera ut mitige- quia sterilis erat: et exoratus est ab ipso Iehova, et
tur dolor: ne vel in fremitus impios prorumpat, coneepit Ribca uxor eius. 22. Et collidebant se filii
vel spem futurae resurrectionis obruat. Nee vero in utero eius, et dixit: Si ita, ut quid ego? et ivit ad
moerorem Isaac prorsus excuso: tantum admoneo, interrogandum Iehovam. 23. Tunc dixit Iehova ad
quod est humanitatis non debere prorsus damnari. earn, Duae gentes sunt in utero tuo, et duo populi a
Etsi autem id vitiosum fuit non posse dolorem ab- visceribus tuis separabunt se: et populus populo robustergere
ex animo, donee praevaleret opposita constior erit, et maior serviet minori. 24. Et impleti sunt
iugii laetitia: Moses tarnen hoc in Dei beneficiis dies eius ut pareret, et ecce gemini erant in utero
numerat, quod qualecunque remedium servo suo eius. 25. Egressus est autem prior rufus, totus ipse
adhibuit.
sicut pallium pilosum: et voeaverunt nomen eius Esau.
26. Et postea egressus est /'rater eius, et manus eius
tenebat calcaneum Esau, et vocarunt nomen Iahacob.
Ishac autem erat sexagenarius, quando peperit eos.
CAPUT XXY.
27. Et creverunt pueri: et fuit Esau vir peritus venationis,
vir agricola: sed Iahacob erat vir integer,
1. Et addidit Abraliam, et aeeepit uxor em, cuius manens in tabernaculis. 28. Et dilexit Ishac Esau,
nomen erat Cetura. 2. Et peperit ei Zimram, et Ioc- quia venatio erat in ore eius, et Ribca diligebat Iasan,
et Medan, et Midiem, et Isbah, et Suah. 3. Et hacob. 29. Coxit autem Iahacob coctionem: et venit
Iocsan genuit Seba, et Dedan. Filii autem Dedan Esau ex agro, et erat lassus. 30. Et dixit Esau ad
fuerunt Assurim, et Lektsim, et Leummim. 4. Filii Iahacob: Fac me comedere nunc de rufo, rufo isto:
vero Midian, Hephah, et Hepher, et Hanoch, et Abidah, quia lassus sum: ideirco vocarunt nomen eius Edom.
et Eldadh: omnes isü, filii Ceturae. 5. Porro dedit 31. Tunc dixit Iahacob : Vende hoc tempore primogeni-
Abraham omnia quae sua erant, ipsi Ishac. 6. Et turam tuam mihi. 32. Et dixit Esau: Ecce ego vado
filiis coneubinarüm quas habebat Abraham, dedit ut moriar, et ut quid mihi Primogenitur a ? 33. Dixit
Abraham dona, et emisit eos ab Ishac filio suo quum itaque Iahacob: Iura mihi hoc tempore. Et iuravit
adhuc viveret, ad Orientem ad terram orientalem. ei: et vendidit primogenituram suam ipsi Iahacob.
7. Porro isti sunt dies annorum vitae Abraham quos 34. Et Iahacob dedit Esau panem et coctionem lenti-
vixit, centum anni et septuagmta anni et quinque anni. cularum, et comedit, atque bibit: et surrexit, et abiit,
8. Et öbiit, et mortuus est Abraham in senectute bona, contempsitque Esau primogenituram.
senex et satwr: et congregatus est ad populos suos.
9. Et sepelierunt eum Isaac et Ismael filii eius in < 1. Et addidit Abraham, et aeeepit. Valde ab­
spelunca duplici, in agro Ephron filii Sohar îlittaei, surdum videtur quod Abraham, qui triginta octo
quae est ante Mamre. 10. In agro quem emit Abro> ante Sarae mortem annis emortuo fuisse corpore
ham a filiis Heth, ïbi sepultus est Abraham et Sarah dicitur, ea demum mortua noyam uxorem inducat:
uxor eius. 11. Et fuit, postquam mortuus est Abra­ certe id indignum fuit eius gravitate. Adde quod
ham, benedixit Deus Ishac filio eius, et habitavit Ishac Paulus (Rom. 4, 19), fidem eius commeudans, non
apud Puteum viventis videntis me. 12. Istae autem modo efibetam fuisse vulvam Sarae dicit quum gi-
generationes Ismael filii Abraham, quem peperit Hagnendus esset Isaac: sed ipsius patris corpus fuisse
gar Aegyptia ancilla Sarah ipsi Abraham. 13. Et emortuum. Ergo ridiculum fuit factum Abrahae,
haec nomina filiorum Ismael per nomina sua, per si post viduitatem senex plus quam decrepitus uxo­
generationes suas: primogenitus Ismael, Nebaioth, et rem duxit. Deinde a Pauli verbis discrepat, quod
22*