26.02.2013 Views

volumen xxiii. - Archive ouverte UNIGE

volumen xxiii. - Archive ouverte UNIGE

volumen xxiii. - Archive ouverte UNIGE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

399 COMMENTAEIUS IN GENESIN. 400<br />

dibus. 9. Adhuc eo loquente cum eis: Eachd venit<br />

cum pecudibus quae erant patris sui : quia ipsa pascebat.<br />

10. Fuit autem quando vidit Iahacob Bachel<br />

filiam Laban fratris matris suae, et pecudes Laban<br />

fratris matris suae, accessit Iahacob, et revolvit lapidem<br />

ab ore putei, et potum dedit pecudibus Laban<br />

frakis matris suae. 11. Et osculatus est Iahacob<br />

Rachel, qui elevavit vocem suam, et flevit. 12. Et<br />

nunciavit Iahacob ipsi Bachel quod frater patris sui<br />

esset, et quod filius Bibcae esset: cucurrit itaque, et<br />

nunciavit patri suo. 13. Et fuit, quum audisset Laban<br />

sermonem *) Iahacob filii sororis suae, cucurrit in<br />

1) Sermonem praebent edd. inde ab a. 1563, addito in<br />

margine: Yel nnncinm. Princeps exhibebat: auditionem.<br />

audivit Iehova quod exosa essem, dedit mihi etiam<br />

hunc. Et vocavit nomen eius Simeon. 34. Et concepit<br />

adhuc, et peperit filium, et dixit: Nunc vice hoc<br />

copulabitur vir meus mihi, quia peperi ei très ßios.<br />

Idcvrco vocavit nomen eius Levi. 35. Et concepit<br />

adhuc, et peperit filium: et dixit: Vice hac confitebor<br />

Iehova. Idcvrco vocavit nomen eius Iehudah: et destitit<br />

a pariendo.<br />

l..Et levavit Iahacob pedes suos. Refert iam<br />

Moses adventum Iacob in Mesopotamiam et quomodo<br />

a Laban avunculo suo exceptas fuerit. Tametsi<br />

occur sum eius, et amplexatus est eum, osculatusque autem videtur supervacua esse narratio, nihil tarnen<br />

est eum, et deduxit eum ad domum suam, et narravit continet non utile cognitu. Praeclarum enim fidei<br />

ipsi Laban omnia haec. 14. Tunc dixü ei Laban: robur commendat in Iacob, quum dicit levasse pe­<br />

Profeäo os meum et caro mea es. Et habitavit cum des, ut veniret in terram incognitam. Rursum Dei<br />

eo mensem integrum. 15. Dixit autem Laban ad providentiam .volt, a nobis expendi, quod incident<br />

Iahacob-. Num quoniam frater meus es, servies mihi Iacob in pastores Laban, a quibus in hospitium<br />

gratis ? indica mihi quae sit merces tua. 16. Et La­ quod quaerebat deductus est. Neque enim hoc<br />

ban erant duae filme: nomen maioris, Leah, et nomen fortuito contigit, sed occulta Dei manu in ilium lo­<br />

minoris Bachel. 17. Oculi autem Leah, erant teneri: cum directus est: et simul divinitus oblati sunt<br />

at Bachel erat pulchra forma, et pulchra aspectu. pastores, qui eum docerent ac certiorem redderent<br />

18. Dilexit itaque Iahacob Bachel: et dixit: Serviam de omnibus. Ergo quoties inter perplexos circuitus<br />

tibi septem annos pro Bachel filia tua minore. incerti vagabimur, fidei oculis contemplanda est<br />

19. Tunc dixit Laban: Melius est ut dem earn tibi arcana Dei Providentia, quae nos nostraque negotia<br />

quam dem earn viro alteri: mane mecum. 20. Ser- gubernans, ad insperatos exitus perducit.<br />

vivit itaque Iahacob pro Bachel septem annos: et 4. Fratres mei unde estis? In hoc congressu<br />

fuerunt in ocülis eius sicut dies pauci eo quod dili- apparet quanta fuerit saeculi illius integritas. Etsi<br />

geret earn. 21. Postea dixit Iahacob ad Laban: Da enim fraternum nomen saepe ab improbis et scele-<br />

uxorem meam: quia completi sunt dies mei, et ingreratis per abusum polluitur, non dubium tarnen est<br />

diar ad earn. 22. Et congregavit Laban omnes viros quin tunc fidelius culta fuerit humana soeietas.<br />

loci, et fecit convivium. 23. Fuit autem vesperi, in Hinc fit ut Iacob fratres compellet homines ignotos,<br />

vespera accepit Leah filiam suam, et adduxit earn ad haud dubie ex recepto usu. Erugalitas autem in<br />

ittum, et ingressus est ad earn. 24. Et dedit Laban eo perspicitur quod Rachel operam suam gregi ali-<br />

ei ZUpah ancülam suam, Leah ßiae suae ancülam. quando impendit: nam quum servis abundet Laban,<br />

25. Et fuit mane, et ecce erat Leah: et dixit ad La­ qui fit ut filiam suam ad vile et sordidum minisban:<br />

Quid hoc fecisti mihi? numquid non pro Bachel terium demittat, nisi quia turpe erat in otio, mol-<br />

servivi tibi? et utquid decepisti me? 26. Tunc dixit litie, ac dolitiis educare liberos? Sicut hodie contra,<br />

Laban: Non fit ita in loco nostro, ut detur minor postquam ambitio, superbia, et mollior cultus mores<br />

ante primogenitam. 27. Çomple hebdomadam huius, effeminarunt, vilescit cura 'rei domesticae, ut ma-<br />

et dabvmus tibi etiam hanc pro Servitute quam servies gnam partem officii sui pudeat. Ex eadem morum<br />

mihi adhuc septem annos alios. 28. Fecit ergo Ia­ integritate manavit quod Iacob ad consobrinae suae<br />

hacob sic, et complevit Jiebdomadam iUius, et dedit ei osculum proporare ausus est: nam in vita casta et<br />

Bachel filiam suam in uxorem. 29. Et dedit Laban modesta multo maior erat libertas. Hodie impuri-<br />

Bachel filiae suae Bilhah ancülam suam in ancülam. tas et libidinum intempéries facit ut non modo<br />

30. Et ingressus est etiam ad Bachel: et dilexit etiam suspecta sint oscula, sed adspectus quoque metuatur :<br />

Bachel magis quam Leah : servivitque ei adhuc septem neque immerito:. quando mundus omne genus cor-<br />

annos alios. 31. Vidit autem Iehova quod exosa esset ruptelis refertus est, tantaque perfidia grassatur ut<br />

Leah, et aperuit vulvam eius, et Bachel erat sterilis. rari sint virorum et mulierum pudici congressus.<br />

32. Et concepit Leah, et peperit filium, vocavitgue<br />

Quare antiqua illa simplicitas acerbos gemitus ex-<br />

nomen eius Reuben: quia dixit: Nempe vidit Iehova<br />

primere nobis debet, ut foeda haec corruptio in<br />

afflictionem meam: nunc enim düiget me vir meus.<br />

quam prolapsus est mundus, nobis displiceat, neque<br />

33. Et concepit adhuc, et peperit filium, et dixit: Quia<br />

nos ac domos nostras inficiat eius contagio. Gaeterum<br />

in contextu Mosis inversa est series. Neque<br />

enim prius osculatus est Rachelem Iacob quam<br />

I docuisset se esse eius cognatum. Atque hinc etiam

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!