volumen xxiii. - Archive ouverte UNIGE

517 GOMMENTAEIÜS IN GENESIN. 518 :
stmat a terra Aegypti in Septem annis abundantiae. menta et vendidit Aegyptiis, et invaluit fames in terra
35. Et congregent totam annonam horum annorum Aegypti. 57. Et omnes habitatores terrae venerunù
bonorum qui venient, congregent, inquam, frumentum in Aegyptum ut emerent a Ioseph : quia invaluerat
sub manu Pharaonis, cibum in urbibus, et servent. fames in omni terra.
36. Et erit cibus m depositum pro terra, pro Septem
annis famis qui erunt in terra Aegypti: ita non suc- 1. In fine duorum annorum dierum. Quanta
cidetur terra propter famem. 37. Placuit sermp in anxietas interea sancti viri animum oppressent,
ocülis Pharaonis, et in oculis omnium servorum eius. quisque nostrum ex se ipso coniiciat, nam ut teneri
38. Et dixit Pharao ad servos suos: Num inveniemus sumus et molles, vix ad breve tempus differri non
talem virum in quo sit spiritus Dei: 39. Dixit ergo patimur. Atqui praeter diuturni temporis moram,
Pharao ad Ioseph: Postquam cognoscere fecit Dem te alio tentatiomis genere servum suum exercuit Do-
totum hoc, non est inteUigens et sapiens sicut tu. minus, quia omnes spes humanas ei abstulerat. Ideo
40. Tu er is super domum meam, et ad os tuum os- annos dierum ponit Moses pro integris et plenis. Quo
cülabitur omnis populus meus: tantum solio maior melius reputemus inviotum fortitudinis tenorem,
erp te. 41. Itaque dixit Pharao ad Ioseph: Vide, notandus quoque est ille, quern dixi, flexus divinae
posui te super totam terram Aegypti. 42. Et removit providentiae, quo circumducitur Ioseph, donee ad re­
Pharao annülum suum e manu sua, posuitque illum gis notitiam emergat. In regis somnio hoc primum
in manumIoseph: et indui fecit cum vestibus byssinis, notatu dignum est, quod interdum Deus oracula sua
et posuit torquem aureum in collo eius. 43. Et equi- usque ad incredulos et profanos homines extendere
tare fecit eum in curru secundi, qui erat apud se, dignatur. Hie certe rarus fuit honor, de futuro
clamabantque ante eum: Abrech, id est, pater tener, quatuordecim annorum eventu doceri. Nee vero se-
et constitua eum super uni/oersam terram Aegypti. cus Pharaoni patefaeta fuit Dei voluntas quam si
44. Dixit ergo Pharao ad Ioseph: Ego Pharao, et verbo edoctus foret, nisi quod aliunde petenda est
sme te non levabit quisquam manum suam et pedem interpretatio. Quanquam autem ecclesiae suae Deus
suum in tota terra Aegypti. 45. Et vocavit Pharao peculiariter verbum suum destinât, non tarnen videri
nomen Ioseph: Saphenath-Paneah, id est, vir cui absurdum debet, quod alienos etiam interdum in
abscondita revelata sunt, vel, absconditorum expo­ scholam suam admittit sub diverso fine. Dootrina
sitor, et dedit ei Asenath filiam Poti-pherah principis ecclesiae propria est quae in spem usque aeternae
On in uxorem, et egressus est Ioseph super terram vitae deducit: filii autem saeculi tantum de praesen-
Aegypti. 46. Ioseph vero erat vir triginta annorum tis vitae statu obiter docentur. Si notemus hoc
quando stetit coram Pharaone rege Aegypti: et egressus di8crimen, non mirabimur quaedam oracula profa-
est Ioseph a facie Pharaonis, et transivit per totam nis et extraneis hominibus communia esse: quam-
terram Aegypti. 47. Et protulit terra septem annis vis 8piritualem vitae doctrinam quasi haereditatis
saturitatis ad collediones. 48. Et congregavit de uni- suae thesaurum possideat ecclesia. Quod priori
versis ctbis septem annorum qui fuerunt in terra somnio alteram successit, duabus de eausis factum
Aegypti, et posuit cibum in urbibus: cibum agri civi­ est: nam et Pharaonis animum expergefacere voluit
tatis qui erat m circuitu eius, posuit in medio eius. Deus, quomaiore studio inquireret: deinde obscurae
49. Congregavit itaque Ioseph frumentum, tanquam visioni plus lucis addere. Denique eundem in hoc
arenam maris multum voMe, adeo ut cessaverit nu- somnio quern in quotidiana ratione, progressum semerari,
quia non erat numerus. 50. Porro ipsi Ioquutusest: nam quod semel tradidit, secundo repeseph
nati sunt duo filii antequam veniret annus famis, tit, ac interdum saepius inculcat, non solum ut al-
quos peperit ei Asenath fUia Poti-pherah principis tiuß in animos penetret doctrina, magisque afficiat,
On. 51. Et vocavit Ioseph nomen primogeniti: Me- sed etiam ut familiarius innotescat mentibus. Quod
nasseh: quia dixit: ObUvisci fecit me Deus omnis autem altero somnio Deus magis illustrare voluerit
làboris mei, et omnis domus patris mei. 52. Nomen quod obscure tantum indicaverat, ex eo patet quod
autem secundi vocavit Ephraim: quia dixit: Crescere figura propius ad rem accedit. Vidit primum Pha­
fecit me Deus in terra afflictionis meae. 53. Et rao pingues vaccas à macilentis vorari. Hoc non
finiti sunt septem anni saturitatis quae fuit in terra tarn aperte monstrabat septem annorum abundan-
Aegypti. 54. Inceperunt vero septem anni famis vetiam, et totidem penuriam in tritico et aliis semininire,
quemadmodum dixerat Ioseph: fuitque fames in bus, quam spicarum aspeotus. Similitudo enim me­
omnibus terris: at in tota terra Aegypti erat panis. lius congruit.
55. Postea esuriit tota terra Aegypti, et clamavit po­ 8. Mane consternatus est spiritus eius. Aculeus^
pulus ad Pharaonem pro pane: et dixit Pharao om­ relictus est in corde Pharaonis, ut sciret cum Deo
nibus Aegyptiis: Be ad Ioseph, quod dixerit vobis sibi esse negotium. Ista enim anxietas, quasi inte­
facietis. 56. Et fames erat in omni superficie terrae: rior fuit spiritus Dei obsignatio, quae somnio fidem
€t aperuit Ioseph omnia horrea in quibus erant fru- faceret: quanquam dignus est Pharao qui fructu
33*