Alterthumskunde. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald

210 Actenstücke zur Reise
Weise derselben ein sehr bedenkliches Ansehen hatte. Nachdem
ich so bis 1 l Uhr Vormittags ^) diesen andern Kurs eingehalten
hatte, ging mir der Wind aus und die Windstille blieb.
Es währte nicht lange und wir hatten vom Spiegel her zwei
von den Fnsten zu Seiten nnd wurden angerufen von ihnen,
wer wir wären: Ich antwortete: eine Pilger-Galcre von
Venedig, was sie übrigens schon an den Flaggen hatten
sehen können, die ich hatte aufziehen lassen, nämlich der Flagge
des h. Marens ^5) an Segelstange nnd Flaggenstock,'^) uud
der Flagge mit dem Standartenkrenz. ^) Ich fragte nuu
sagen die anderen Berichte von dieser Umkehr nichts; Zorzi's Erwäh-
nung derselben bewahrt vor den allergrößten Wirrnissen über den
Gang der Begebenheit.
^) I^ino ä. iiors 6 6i Fioi-uo, also zwei Stunden hindurch; uuter
den Umständen, bei dem vermuthlich bereits nachlassenden Winde und
der geringen Förderung, welche Ruderkraft einer ^lin. gi'ossil. zn
bringen vermag, wohl keine dentsche Meile Weges.
155) Ein geflügelter goldener Löwe mit einem aufgeschlagenen Buch
in der Pranke. Der Löwe wird bald iu iimogtH, d. h. mit dem ganzen
Leibe von vorn, bald nnr mit nach vorne gewandtem Gesicht, bald
sitzend, bald stehend, bald schreitend dargestellt, auch kommt er mit
einem Krenz oder einem Schwert in der Tatze vor, nnd über die rich«
tige Farbe des Fahnentuchs herrschen heute uoch Zweifel. Vgl. G.
Orlandini, I^olii^wu« Luiia düiMLi-u. inuuioipg.1o äi V6U62ia, 1877.
Herr O. entscheidet sich, mit Recht wie mir scheint, für das rothe
Fahnentuch. Die venetianische Seeflagge war ohne Zweifel im 15).
Jahrhundert ohne Ausnahme roth und nichts berechtigt zn der An-
nahme, daß die Kanffahrer andre geführt hätten. Uebrigens hatten
die Capitane, felbst die auf deu Kriegsschiffen, das Recht, bezw. die
Pflicht, ihre eigene Wappenfahne zn führen. Die Verordnung dazu
findet sich bei Sanndo I^VI. S. 333 nnd ist vom Jahre 1532, hat
aber sicher diesen Brauch nicht erst eingeführt.
^') lu ventanno ot iu 8t^x0 ; bei Malipi^ro: 8t^a; lanter jetzt
ganz abgekommene nnd unverstandene Ausdrücke. In v«uwm^ ist
eine Flagge, weuu sie am oberen Ende der meistens fast fenkrecht an
dem Mäste schwebenden mächtigen Naen befestigt ist, dem Winde ein
freieres Spiel als die Flaggen an der 8t^l, d. h. entweder an dem
Flaggenstock anf der Mastspitze oder znr Seite der wmw. dem Zelt-
dach des Hinterdecks, wehend.
^) Im weißen Tnch ein rothes einfaches Kreuz, das alte allge-