Alterthumskunde. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald

Herzogs Vogislav X. in den Orient. 221
nicht viel abbekommen nnd bin bereits wieder hergestellt mit
dem Beistande Christi nnd seiner Mntter, welche mir in allem
geholfen hat. Der Herr Ritter Iaeomo Zorzi von hier hat
mir gnte Gesellschaft geleistet, nnd ebenso Enrem Benedeto nnd
empfiehlt sich bestens.
Dnrch diesen Unfall, den ich erlitten habe, ist mir in
Wahrheit ein großer Schaden erwachsen, ^") ^n 400 Ducatcn,
nnd darüber, da ich die Segel von Hintermast und Vordermast
eingebüßt habe nnd mir mein Zeltdach, die Schalnpsie,
viele Ruder, das ganze Castcll und die rechte SchanZkleidnng
sammt dem Tauwerk Znm schnüren der Segelstangen ^) und
^) Aus dieser Aeußerung ist nicht zu folgern, daß Zorzi, und
nicht der venetianische Staat, der Eigenthümer der Galere gewesen
sei. Der Capitän hatte ohue Zweifel dcu Schaden, den er hier an-
giebt, uutcr alleu Umständen persönlich zu tragen.
^) (i0M(M6 6ü Ag.!'i(Ia.r lustö. (^omono sind Schifsstaue, meistens
Aukertaue, jedenfalls Stricke gröberer Art, wie sie eben zum Airi^ni-
dcr Fusti erforderlich waren. Fnste uud Fusti ist für deu Venetianer
dasselbe, wir habcu also uicht nöthig, uutcr dcu Fustc Schiffe zu ver
stcheu. wobei auch kein brauchbarer Siuu sich ergebe» würde. Fusti
siud allerlei Staugcu zum Schiffsgebrauch, als Mastspitzen, Segel -
bäume uud ähnliches. So heißcu nidori