Alterthumskunde. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald

262 Actenstücke znr Reise
oder einer Gefangenschaft zn entscheiden, welche ihn selbst nnd
die Seinigen schimpflichster Antastung ihrer Personen anssetzte,
einem Feind gegenüber, der nicht Seinesgleichen war, nach
einem Auswege suchte und denselben in einer Abfindung mit
einigen tausend Ducaten fand? Daß dieses Geschäft geheim
gehalten wnrde nnd blieb, entspricht durchaus der ganzen Lage
der Sache. Es handelte sich hier nicht allein um eine, auch
Mißdeutungen zugängliche persönliche Sache des Herzogs,
sondern auch um die veuetiauische Staatschre. Unter dem
Titel von Entschädigung hatte die Republik freilich längst sich
bequemt, dem Türken Tribute zu zahleu, aber dieser Loskauf,
wenn anch nnr durch Verleumdung anf venetianische Rechnung
gesetzt, konnte leicht den Capitän Zorzi vor den Rath der
Zehnmänner bringen, und die Schwierigkeit, die er gemacht
haben soll, sich znm Abschlüsse des Handels nnn selbst an
Bord des türkischen Admiralschiffs zn begeben, ist sehr begreiflich.
Indessen befreite ihn andererseits dieser Gang von
der schweren Verantwortung, die er mit seiner sträflichen
Unterlassuug hinreichender Bewaffnung der Galere, dem Herzog
wie feiner Regierung gegenüber, auf sich geladen hatte, und
au die ihu der Herzog — uuteu in feiner Stantia'^) —
nachdrücklichst mag erinnert haben; die ganze heikle Geschichte
kam mit dem pommerschen Gelde ans der Welt, der Admiral
verstand sich gern zu allerlei Entschuldigungen und Artigkeiten
gegen den Vertreter Venedigs und Herr Zorzi konnte in
allem Ernste glanben und glauben machen, daß er sich um
sein Vaterland sehr verdient gemacht habe. Dazu erlöste
hu eine besondere Nachgiebigkeit des habgierigen Gamyrs uud
des Nimmersatts^) Richi von dem letzten Schein der Ergcbnng,
den sein Gang zu den Türken hinüber hätte an-
2^) Hieraus mag die pommcrsche von Kanzow berichtete Sage
entstanden sein von der üblen Behandlung, die Vogislav dem
Capitän in dessen Cajüte soll haben angedcihen lassen. Was die
zwei überhaupt da nuten mit einander zn reden hatten, mußte geheim
bleiben.
2") Giotton, bei Sanndo.
'