Alterthumskunde. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald

268 Actenstücke zur Reise
Ruderknechte saßen in gleicher Höhe, und bei den Biremen
saßen zwei, bei den Triremen drei, bei den Quinqueremen
fünf, halb nebeneinander halb voreinander auf derselben zickzackartig
gebrochenen Bank.^) Ini Wasser lagen die Ruder,
jedes einen Fuß ungefähr von dem andern entfernt, mit ihren
Schaufeln so nebeneinander, daß alle von gleicher Länge zu
sein schienen, die Länge der Stangen aber war in Wirklichkeit
nach der Weite verschieden, in welcher die Knechte von der
Schiffswand entfernt faßen. Auf den Triremen hatten sie dem
entsprechend auch dreierlei verschiedene Namen: torlioliii,
1)08ti(ni) PÌ2>iQ6i'i. Da die Ruder ein jedes nnr von zwei
Armen bedient wurde, so konnten dieselben nicht lang und
nicht wuchtig und ihre Wirkung bei schweren Fahrzeugen nicht
groß sein. Die F3.16I-6 Fi'088o gingen demnach, wie ein später
zu nennender Spanier berichtet, auch nnr ungern an ihre
Ruder. Casoni scheint die Länge der letzteren auf einige
dreißig Fuß anzunehmen und giebt als Grnnd der beschriebenen
Stellung der Bänke an, daß Raum damit hätte sollen
gespart und Platz für die Aufstellung der Balestre, der Armbrustgeschütze,
226) nämlich in den Zwischenräumen der Rudergruppen,
gewonnen werden. Für diese Zwischenräume,
L, nimmt Casoni drei Fuß Weite iu Anspruch.
327) Eine einmal gebrochene Bank zeigt sich in dem Bild der von
oben gesehenen Triremis, das sich in Christoph Canales Mspt. der
Niii-cillllI. : 6ik1oAdi 6s militi^ inviili von etwa 1550 findet und von
Casoni zn seiner Sonderschrift nachgezeichnet worden ist. Marin Sanudo,
der große Reisende, spricht s1321) in seinem höchst merkwürdigen
lidei' 66 i-6eup6i-Moll6 t6i-i'ü6 LciuewL, (VollFiii-t.) Hannover
1611, Seite 65 vom i'6iniFln-6 nä cjUiU'wroiLZ, ^uiuwi-oioL i-oiuos.
328) Auf den Schiffen, welche die Regierung zu Handelszwecken
vermiethete, waren diese Zwischenräume, wenigstens während der Fahrt
nicht mit solchen Schleudergeschützen besetzt, boten also Raum zur
Unterbringung von Waaren. Wie es scheint, behielt sich der Staat
bei solchen Vermietungen das Verfügungsrecht über diese Nänmevor;
bei Malipiero finden sich häufige Fälle, in denen die Negierung so
und so viele Balestriere« an verarmte adelichc Familien als Pensionen
verleiht.
..