Alterthumskunde. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald

222 Aktenstücke zur Reise
die ganze Takelage des Vordermastes durch das Feuer zerstört
worden sind, von andern Beschädigungen und vou den selbstverständlichen
Folgen der Feuersgefahr zu schweigeu. Dreimal
ging der Brand in meiner Cajüte an nnd zweimal am Bug.
Gott in seiner Gütigkeit aber hat soviel Unglück nicht haben
wollen. Benedetto ist fast um alle seme Sachen gekommen,
da sein Koffer auf dem Castell stand; alles was ihm übrig
geblieben ist, besteht in einem einzigen Nock uud eiuem Paar
Hosen. Gott sei gelobt, daß er mit dem Leben davongekommen
und unbeschädigt geblieben ist; es geht ihm vortrefflich
und er ist guter Dinge.
Hier am Platze hat in Folge der Sperre ^) alles Geschäft
aufgehört und man sieht keinen blanken Heller mehr.
Candia, den 10. Juli 1497.
Euer Vetter Aloise Zorzi.
Aufschrift: Dem hoch- nnd edelmögenden Ritter, Herrn
Ieronimo Georgio, meinem gleich einem Vater zn ehrenden
Vetter, in Venedig".
VI.
Neues vom Monat November 1497.
Am 17, kam die Galere von Jaffa Capitän Aloide Zorzi
von San-Fantin, von ihrer Reise zurück und lief zwischen den
beiden Castellen ein, ^') nämlich jene Pilger-Galere, die, wie
ich oben berichtet habe, einen Kampf mit den Türken gehabt
nnd sich mannhaft gewehrt hat; nnd uuter den Reisenden be-
Hochdeutsch ^M-utun, vom Gurten der Wafseuröcke im Hildcbrandslicde
V. 4 gebraucht. Oln-nlin-e wäre demnach das Anlegen oder Umlegen
von gurtartigeu schmalen Streifen oder Bändern. (Ich taun diese
Gelegenheit nicht vorübergehen lassen, ohne Herrn Th. Elze, evang.
Pfarrer in Venedig, freundlichst zu dauken für den Beistand, den er
nur bei Untersuchungen dieser uud anderer Art in gütigster Weise
hat zu Theil werden lasseu.)
'^) Durch die Piratenflottillc nämlich.
'^) Der Gegensatz ist: bei Malamocco, der audereu Einfahrt in
das Binnengewässer der Laguue.