Alterthumskunde. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald

218 Actenstücke zur Reise
wie ich meinerseits alles ruhig hinnehme, denn ans meiner
Seite sind über 150 verwundet worden und 90 sind todt ^)
geblieben". Er antwortete daranf.- „Patron, an dem Vorfall
trägst du die Schuld, mir aber liegt ob, Geduld zu haben,
nnd den Schaden trägt, wen das Unglück getroffen hat; doch
muß ich dir wiederholeu: es wäre an dir, zn bekennen die
Schuld gehabt zu haben, darum weil du die Segel nicht hast
streichen wollen." Ich entgegnete was ich Euch bereits oben
berichtet habe, und darauf entließ er mich mit vielen Worten,
ohne daß ich ihm irgend eine Erklärung ausgestellt hätte.
Er fragte mich, welchen Kurs ich Zu nehmen gewillt sei, den
auf Modöne oder ans Candia. Ich sagte: den ans Candia,
dieser wäre mir bequemer, weil Candia näher sei. Ich fragte
ihn wohin er seinerseits gehen werde, und er antwortete: nach
Scyo. 175) Er müsse dort den Camali erwarten, der mit zwei
Schiffen auslaufen solle, eines zu 700 und das andere zu
400 Tounen; dieselben würden in Constantinopel ausgerüstet
uud sollten auf Befehl seines Herrn sich mit ihm vereinigen.
Als ich mich wieder auf meiner Galere befand, fchickte
Richi, dieser Nimmersatt von einem Piraten, zu mir uud ließ
mich ersuchen, ihm einen Auzug ^') zu verehren. Es schien
mir in jeder Beziehnng räthlicher das Geschenk zn machen,
uud so übersandte ich ihm fünf Ellen Scharlachtnch, und namentlich
darum weil ich erfahren hatte, wie dieser Richi auf jede
erdenkliche Weise den Capitän zu überreden versuche, alle Reisenden
als Gefangene zu behandeln nnd mit fortzuführen; nnd
l^) Unten giebt Zorzi an, daß er 30 Verwundete nnd l> Todte
hat. Hier mnß Samido aus Flüchtigkeit einen Irrthum begangen
haben, man kann nicht annehmen, daß Zorzi Ornnd gehabt habe,
seine Verluste in solchem Maaße zu übertreiben.
l^) Wahrscheinlich Chios, die vor Smyrna gelegene, damals den
Genuesen gehörende Insel. Der Zweifel in dieser Bestimmung griindet
sich ans die zn vielen Verwechselnngen Anlaß gebenden ähnlichen
Namen anderer Inseln.
'^') Vo8w. Im 17. Jahrhundert gehörte im Orimt zn solchen
Gabcn einer v^ ein doppelter Noch oder Nock und Mantel.