Jay-Martin-La-Imaginacion-Dialectic-A-Una-Historia

cribir, lleno de júbilo, a Lowenthal que Adorno ahora
«realmente nos pertenece». El presupue§tO reducido del
Institut, sin embargo, hacía difícil una invitación directa
para que se convirtiera en miembro pleno. No obstante,
acicateado por Horkheimer, Adorno realizó su
primera visita a Nueva York en junio de 1937 ". Sus
impresiones fueron generalmente favorables, y decidió
regresar si se presentaba la oportunidad. No tuvo que
esperar mucho, ya que la Princeton Office of Radio Research
de Paul Lazarsfeld, situada en aquella época en
Newark, le ofreció un puesto parttime como jefe de su
estudio de música en febrero de 1938 ".
La permanencia de AdortJo en la Office of Radio
Research fue difícil, básicamente por razones metodológicas
que discutiremos en el capítulo siguiente. Además,
se enfrentó con todos los problemas de adaptación
que habían acosado a otros miembros del Institut cuando
emigraron, unos pocos años antes. En marzo, en
un memorándum dirigido a dos de sus colegas en el
proyecto, Hadley Cantril y Frank Stanton, Lazarsfeld
escribió sus primeras impresiones sobre el recién llegado:
Tiene exactamente el aspecto con que uno se imaginaría
a un profesor alemán muy distraído, y su
comportamiento es tan distante que me hace sentir
como un miembro de la Mayflower Society. Cuando
se empieza a hablar de él, sin embargo, tiene
una gran cantidad de ideas interesantes. Como cada
recién llegado, trata de reformarlo todo, pero si se
lo escucha con atención, la mayor parte de lo que
dice es coherente ".
En años posteriores, la negativa de Adorno a americanizarse
continuó siendo firme, y su distancia crítica
frente a la cultura americana no disminuyó sustancialmente.
A pesar de esto, o quizá a causa de ello, su producción
intelectual siguió siendo prodigiosa. Su primer tra-
77 ADORNO, «Scientific Experiences of a European Scholar
in America», p. 340.
rs Jdem, p. 341, y Paul Lazarsfeld, «An Episode in the History
of Social Research: A Memoir», en The Intellectual Migration,
páginas 322 y ss.
79 LAZARSFELD, «An Episode in the History of Social - Research»,
página 301.
\V\V\V.esnips.com/web/Linotipo 309