Jay-Martin-La-Imaginacion-Dialectic-A-Una-Historia

dernidad comenzaron a cobrar sentido para una audiencia
americana. Fue décadas antes de que emergiera la preocupación
por temas como la ecología la racionalidad
instrumental y la liberación de la mujer, temas que la
Escuela de Francfort había tratado refinadamente una
generación antes.
Si el Institut hubiera llegado o no a convertirse en
una fuerza fundamental en la vida nacional americana
en caso de haber continuado en el país, es un punto
discutible. Los miembros que escogieron quedarse ciertamente
pensaban que sí 61• La repentina popularidad
de Marcuse en la década de 1960, basada principalmente
en escritos cuya dirección general estaba prefigurada
en la obra anterior de la Escuela de Francfort, sugiere
que podrían muy bien haber estado en lo correcto. Lo
que ocurrió en cambio fue que figuras menos importantes
en la historia del Institut, como Fromm, Neuman
y Wittfogel, conquistaron audiencias impresionantes,
mientras que Horkheimer continuó en general siendo
un desconocido en los Estados Unidos de postguerra.
La tarea del historiador consiste naturalmente mucho
menos en especular acerca de lo que podría haber
ocurrido que en tratar de interpretar lo que realmente
ocurrió. El Instítut fue un elemento único en un acontecimiento
sin paralelo en la historia occidental reciente.
Fue el único conglomerado interdisciplinario de investigadores,
que trabajaron sobre diferentes problemas desde
una base teórica común, que se haya reunido en tiempos
modernos. Más aún, mientras que el exilio habitualmente
va acompañado por la dispersión, el lnstitut se
arregló para continuar unido. Fue además el único representante
colectivo de la cultura de Weimar que sobrevivió
al exilio y retornó para servir de puente entre el
pasado cultural de Alemania y el presente posterior a
los nazis. Cuando volvió a establecerse en Francfort,
pudo no sólo enseñar técnicas metodológicas aprendidas
en Estados Unidos, sino también restaurar una continuidad
con el rico legado que Hitler tanto había hecho
por eliminar. Habiendo contribuido a traer la cultura
alemana a Estados Unidos, contribuyó más tarde a llevarla
de regreso a Alemania. Con investigadores como
61 Así n;¡e informó Marcuse durante nue.::tra entrevista en
Cambridge, Mass., 18 de junio de 1968.
\V\V\V.esnips.com/web/Linotipo 477