Libro mineria_vol. III_serie final

Contraloría General de la República
Ley 599 de 2000-actual Código Penal
1. Modificaciones al Código Penal Artículo 338
Proyecto de ley 091 de 2013 Cámara
Artículo 4°. El artículo 338 de la Ley 599 de
2000 quedará así:
de cuarenta y ocho (48) a cien (100) meses y multa
de ciento cuarenta (140) a cincuenta mil (50.000)
salarios mínimos legales mensuales vigentes.
La pena se aumentará de una tercera parte a la
mitad cuando:
1. La conducta se realice con la finalidad de financiar
o fomentar directa o indirectamente los delitos
contemplados en los artículos 340, 343, 345,
467, 468, 469 o 471. 2. La conducta se realice en
zonas excluidas de la minería.
Se incluye como fuente del delito de lavado de activos, el delito de exploración y explotación
ilícita de minerales y otros materiales, aduciendo que dicha conducta se ha convertido en el
motor financiero de los grupos al margen de la ley.
Artículo 5° proyecto de ley 091 de 2013
Cámara. El artículo 323 de la Ley 599 de 2000
El artículo 323 de la ley 599 de 2000 27 quedará así:
Artículo 323. Lavado de activos. El que adquiera,
resguarde, invierta, transporte, transforme, almacene,
conserve, custodie o administre bie nes que tengan
su origen mediato o inmediato en actividades de
tráfico de migrantes, trata de personas, extorsión,
enriquecimiento ilícito, secuestro extorsivo, rebelión,
tráfico de armas, tráfico de menores de edad, financiación
del terrorismo y administración de recursos
relacionados con actividades terroristas, tráfico
de drogas tóxicas, estupefacientes o sustancias sicotrópicas,
delitos contra el sistema financiero, delitos
contra la administración pública, o vinculados con el
producto de delitos ejecutados bajo concierto para
delinquir, o les dé a los bienes provenientes de dichas
actividades apariencia de legalidad o los legalice,
oculte o encubra la verdadera naturaleza, origen,
ubicación, destino, movimiento o derecho sobre tales
bienes o realice cualquier otro acto para ocultar o
encubrir su origen ilícito, incurrirá por esa sola conducta,
en prisión de diez (10) a treinta (30) años y
multa de seiscientos cincuenta (650) a cincuenta mil
(50.000) salarios mínimos legales vigentes.
Artículo 323. Lavado de activos. El que adquiera,
resguarde, invierta, transporte, transforme, almacene,
conserve, custodie o administre bienes que
tengan su origen mediato o inmediato en actividades
de tráfico de migrantes, trata de personas,
extorsión, explotación ilícita de yacimiento minero
y otros materiales, enriquecimiento ilícito, secuestro
extorsivo, rebelión, tráfico de armas, tráfico
de menores de edad, financiación del terrorismo
y administración de recursos relacionados con actividades
terroristas, tráfico de drogas tóxicas,
estupefacientes o sustancias sicotrópicas, delitos
contra el sistema financiero, delitos contra la administración
pública, o vinculados con el producto de
delitos ejecutados bajo concierto para delinquir, o
les dé a los bienes provenientes de dichas actividades
apariencia de legalidad o los legalice, oculte o
encubra la verdadera naturaleza, origen, ubicación,
destino, movimiento o derecho sobre tales bienes o
realice cualquier otro acto para ocultar o encubrir
su origen ilícito, incurrirá por esa sola conducta, en
prisión de diez (10) a treinta (30) años y multa de
Minería en Colombia
463