[tel-00462108, v1] L'exil de Jan ?ep : contribution à l ... - HAL-Inria

tel-00462108, version 1 - 8 Mar 2010
Du point de vue du contenu et des idées que Čep préconise dans ses essais, les quatre
livres sont assez homogènes 481 : partout il s’agit de rendre compte de l’expérience
profonde d’un chrétien dans le monde moderne, désorienté, dépourvu de tout repère et
qui a vu naître les catastrophes du XX e siècle. Face au chaos, à la relativisation des
valeurs, et tout particulièrement à l’idéologie et la pratique communistes, Čep propose
une alternative : l’univers fondé sur des assises chrétiennes dans le sens le plus large du
terme (le christianisme résorbant le socle des valeurs de l’antiquité et de la tradition
juive). Rien qu’à lire les titres des sections dont les livres se composent, nous apprenons
énormément sur les sujets traités. Enumérons-en quelques-uns : Břímě našeho času (Le
Fardeau de notre temps), Lidské společenství (La Communauté humaine), Já a druhý
(Moi et l’autre), Lidská paměť a dějiny (La Mémoire humaine et l’histoire), O paměti
věcí a o paměti srdce (De la Mémoire des choses et de la mémoire du cœur), Rodný
úžas (L’Emerveillement natal), Souvislost lidského vědomí (La Continuité de la
conscience humaine), Já a můj bližní (Moi et mon autrui)… Aussitôt les grands thèmes
čepiens se dressent devant nos yeux, celui du temps et de sa fuite insaisissable, celui de
la conscience de soi, de l’identité et de l’intégrité de la personne humaine et de son
rapport aux autres et au monde, celui de la cimentation de la vraie société des humains.
Nous en reparlerons plus tard en démontrant quelques idées-clés de la pensée de Jan
Čep. Disons seulement que depuis le premier recueil jusqu’au dernier on observe une
tendance qui consiste à pencher vers le plus personnel, qui incline de plus en plus vers
l’intimité du sujet écrivant. Autrement dit, si le Pour un Monde humain est centré sur
une polémique avec l’idéologie marxiste et communiste, cette polémique, bien plus
apaisée, étant présente encore dans les Soliloques et dialogues ; dans Un Pèlerin sur la
terre l’auteur livre ses préoccupations les plus intimes, il s’épanche auprès des lecteurs
en leur livrant, à l’instar de Baudelaire, son cœur mis à nu. Dans ce dernier livre
d’émissions radiophoniques, il s’agit en effet fréquemment de textes-bilans, de récits de
souvenirs, de plongées dans l’enfance, voire d’extraits de son journal intime. Il faut sans
doute voir cette tendance vers l’intériorité, vers l’intimisme en liaison avec
l’autobiographie à laquelle Čep alors travaillait et dont des passages entiers
correspondent avec les pages de la section du Pèlerin titré « De l’autre bord ».
481 Comme le titre l’indique les Petits Discours à l’occasion des fêtes déboîte quelque peu de la ligne
comprenant spécifiquement des émissions de circonstance s’attachant aux fêtes religieuses (Pâques, Noël,
Pentecôte, Toussaint) ou civiques (Fin de l’année, la Nouvel an). Toutefois même ici, les sources restent
les mêmes ainsi que la vision du monde qui ressortent des textes.
180