[tel-00462108, v1] L'exil de Jan ?ep : contribution à l ... - HAL-Inria

tel-00462108, version 1 - 8 Mar 2010
la sienne », on ne désigna pas l’ouvrage par l’étiquette d’autobiographie mais comme
« un récit d’enfance » 699 .
Maintenant, puisque l’on peut mieux à même d’imaginer à quoi ressemblaient les
mémoires de Čep, nous serons apte à porter notre attention sur quelques particularités
suggérées. Tout d’abord, concentrons-nous sur l’introduction qui contient en germes
déjà les lignes de forces de Ma Sœur l’angoisse.
VI.2.2. « Introduction »
Nous appelons « Introduction » les neuf pages du texte original (six pages de
l’édition de 1998) qui constituent une sorte d’entrée ou en matière de préambule avant
même d’en venir au texte autobiographique proprement dit dans le chapitre « Premiers
souvenirs ». L’auteur lui-même ne signale cette partie par aucune désignation
paratextuelle ou autre, c’est pourquoi nous mettons le titre entre guillemets. En général,
l’autobiographie exemplaire s’ouvre par un récit des origines, soit par la naissance de
l’auteur, par celle des parents, voire la généalogie de la famille. Rien de tel ne figure
dans les premières pages de Ma Sœur l’angoisse. Au lieu des origines, l’auteur porte son
attention sur la fin. Point de naissance dans cette « introduction » mais la mort joue les
premiers rôles. Le récit des racines, l’arbre généalogique, sont pour l’instant délaissés
au profit des enjeux sur lesquels l’auteur veux attirer l’attention du lecteur et dans le
prolongement desquels il souhaite la lecture du livre. Plongeons-nous dans l’entrée, qui
d’ailleurs ressemble plus à une ouverture romanesque qu’à une autobiographie, sans
tarder davantage. Pour mieux analyser les enjeux particuliers de l’ « introduction »,
nous pourrions la segmenter en dix parties distinctes :
1. Ouverture – séparation d’avec un ami
2. Retour dans l’appartement vide – expérience d’un arrachement mystique
3. Récit d’un rêve ancien
699 Cf. la rubrique « Avis », Esprit, 42, n° 4, 1974, p. 768.
286