Anais DCIMA Final-1

Página 127
(NP 12 ), sintagma verbal (VP), sintagma adjetival (AP) e sintagma preposicional (PP). Vale ressaltar que cada
um dos sintagmas lexicais pode ser constituído exclusivamente por seu núcleo, com exceção do sintagma
preposicional que, além do núcleo, deve conter, obrigatoriamente, um complemento. A seguir, abordamos os
pressupostos teóricos da proposta de Lobo (2003), sobre o gerúndio no português europeu.
1. Gerúndio no português europeu
Lobo (2001) faz um estudo sobre o gerúndio no português europeu considerando essencialmente seus
aspectos sintáticos. Segundo essa autora, o gerúndio classifica-se em três grandes grupos. O primeiro é
chamado Gerúndio em complexos verbais (as construções perifrásticas). Os verbos que compõem o primeiro
grupo podem ocorrer após um verbo auxiliar ou aspectual como estar, continuar, vir, ir, com os quais formam
uma unidade sintática mais ou menos coesa, conforme o exemplo (1) abaixo. Para melhor demonstrar os tipos
de gerúndio foram utilizados os mesmos exemplos retirados de Lobo (2001):
(1) A Ana vem dizendo há muito tempo que é preciso arrumar o telhado.
O segundo tipo de gerúndio é o predicativo, por vezes equivalente a um predicado secundário. Podese
dividir em: gerúndio predicativo do sujeito quando modifica o sujeito gramatical, como em (2), e gerúndio
predicativo do objeto, modificando o objeto direto, em construções com verbos perceptivos ou de
representação equivalentes às construções de infinitivo preposicionado, como se pode observar em (3):
(2) Escrevi este poema pensando em ti.
(3) O João fotografou o Afonso dormindo tranquilamente.
12
Considerando que as diferentes categorias e núcleos lexicais e funcionais têm representação consagrada na literatura
através das siglas do inglês, neste trabalho, optamos por adotá-las: para o sintagma verbal, VP; para o sintagma
nominal, NP; para o sintagma adjetival, AP e para o sintagma preposicional, PP. Os sintagmas funcionais: sintagma
flexional; sintagma complementizador; sintagma determinante; sintagma de negação e as categorias funcionais tempo e
concordância serão representados por IP, CP, DP, NegP, Tense e Agr, respectivamente.
Universidade Federal do Maranhão – Cidade Universitária Dom Delgado
Avenida dos Portugueses, 1.966 - São Luís - MA - CEP: 65080-805