Anais DCIMA Final-1

Página 128
O gerúndio predicativo, ressalta a autora, pode ocorrer, ainda, em orações independentes
descritivas 13 ou exclamativas, como em (4) e (5), respectivamente, ou num DP 14 com qualquer função
gramatical na frase, como em (6):
(4) Figo chutando a bola para Zacarias.
(5) Os meninos dormindo a esta hora! Não posso acreditar.
(6) [A cara da Ana olhando para o José] não engana ninguém.
E o terceiro grupo apresentado pela autora é o gerúndio em orações adjuntas, que também pode-se
distinguir em três tipos: (i) de predicado ou integradas, que expressam valores de modo/meio, condição, e
tempo simultâneo, como em (7), (8) e (9), respectivamente; (ii) de frase ou periféricas, caracterizadas por
expressarem valores de causa, concessão, condição e tempo não simultâneo, como em (10), (11), (12), (13),
respectivamente. E, (iii) de posterioridade ou coordenadas, que se caracterizam por ocorrerem sempre em
posição final por serem normalmente interpretadas como posteriores relativamente à matriz e não terem uma
interpretação semântica de tipo adverbial, sendo antes parafraseáveis por uma oração de tipo coordenado, como
em (14):
(7) Os ladrões arrombaram a porta usando um maçarico.
(8) O Zé teria menos dores ficando deitado.
(9) O Zé encontrou a solução para o problema passeando pela cidade.
(10) Havendo poucas inscrições, o atelier fechou.
(11) Mesmo havendo poucas inscrições, o atelier não fechará.
(12) Saindo de casa às oito e meia, conseguirás chagar a horas.
(13) Tendo as crianças adormecido, os pais foram deitar-se.
13
As orações gerundivas independentes sem caráter exclamativo só parecem ser possíveis quando o falante tem
presente um suporte visual – acontecimento real ou imagem (LOBO, 2001).
14
DP refere-se ao sintagma determinante, conforme representação dessa categoria na literatura do inglês.
Universidade Federal do Maranhão – Cidade Universitária Dom Delgado
Avenida dos Portugueses, 1.966 - São Luís - MA - CEP: 65080-805