Anais DCIMA Final-1

Página 136
O gerúndio na locação verbal na terminologia de Cunha & Cintra (1985) corresponde ao gerúndio em
complexos verbais ou construções perifrásticas para Lobo (2001), conforme os exemplos (44) e (45):
(44) Estavam todos dormindo... (Gerúndio perifrástico para Cunha & Cintra, 1985)
(45) O Zé está brincando no jardim. (Gerúndio em complexos verbais para Lobo, 2001).
Para a realização desta pesquisa, foram selecionados oito informantes residentes e domiciliados em
São Luís Maranhão, com baixa escolaridade, divididos pela faixa etária em dois grupos: 18 a 30 anos (dois
homens e duas mulheres) e 50 a 62 anos (dois homens e duas mulheres).
As entrevistas foram realizadas no período de fevereiro a abril de 2013. O conteúdo explorado girou
em torno de atividades ou eventos significativos para os informantes, como futebol, trabalho, educação,
política, cultura e outros. Cada informante foi identificado por uma letra maiúscula. Desse modo, o Grupo I é
formado pelos informantes A, B, C e D e o Grupo II, pelos informantes E, F, G e H. O quadro 08 abaixo
demonstra a estratificação da amostra desta pesquisa.
Enfatizamos que na análise apresentada, a seguir, serão apresentados e discutidos os resultados
referentes aos tipos de gerúndio encontradas nos dados do português do Maranhão. Os recortes utilizados
ilustram fragmentos de entrevistas realizadas com 08 (oito) informantes da pesquisa
4. A análise
Para se estabelecer os parâmetros que serviriam de base para a análise dos resultados apresentados,
consideramos o conjunto da amostra, formado por setenta e nove ocorrências para a forma simples do gerúndio.
Para a análise dos tipos de gerúndio, consideramos somente o gerúndio simples, uma vez que essa forma
gerundiva pode expressar valores de advérbio ou adjetivo e, portanto, enquadra-se na tipologia proposta por
Lobo (2001), adotada nesta pesquisa para a classificação do gerúndio quanto á função.
4.1 Tipos de gerúndio
Nesta pesquisa, os tipos de gerúndio considerados foram gerúndio predicativo do sujeito e do objeto,
gerúndio em orações adjuntas de frase, de predicado ou de posterioridade, classificação proposta por Lobo
(2001), conforme já explicitado na seção 1 deste trabalho. Nos dados analisados, aparecem os seguintes tipos
de gerúndio:
Universidade Federal do Maranhão – Cidade Universitária Dom Delgado
Avenida dos Portugueses, 1.966 - São Luís - MA - CEP: 65080-805