Anais DCIMA Final-1

Página 587
PERFIL TOPONOMÁSTICO DE SÃO LUÍS NO PERÍODO DE
1713-1812
Heloísa REIS CURVELO-MATOS
Universidade Federal do Maranhão (UFMA)
helocurvelo@gmail.com
Resumo: Este artigo consiste no estudo de 8 nomes de bairros de São Luís, visando mostrar
como os 404 anos da Cidade podem ser conhecidos através dos nomes dos bairros, que são
testemunhas do desenvolvimento social desta Terra. Objetivamos determinar a motivação
toponomástica de 8 topônimos no período de 1713-1812, comprovando qual taxonômicas,
a física ou antropocultural, é mais recorrente. Nosso corpus é constituído de 8 topônimos,
a metodologia é a proposta por Dick (1990, 1994). Além desse método tipológico, usamos
o questionário toponímico e fichas lexicográfico-toponímicas para registrar os dados
coletados das 3 áreas: Centro, Centro-Rio Anil e Centro-Caminho Grande. Com esta
pesquisa, constatamos que a Microtoponímia ludovicenses configura-se de 5 topônimos de
natureza antropocultural e 3 de natureza física.
Palavras-chave: Lexicologia; Toponomástica; Motivação toponímica ludovicense.
Introdução
Desde a criação do mundo e de tudo que há nele, sempre houve a preocupação de nomear o que existe.
Exemplo disso vemos na Bíblia que conta sobre a criação do mundo e sobre a história do povo hebreu, o
Gênesis. No capítulo 2, versículo 19-20 desse livro, temos que Deus, depois de formar todos os animais que
existem, levou-os ao homem para ver como este os chamaria. Objetivava Deus que todos os seres fossem
conhecidos pelos nomes que o homem lhes desse. Assim, o homem designou com nomes todos os seres que
Deus lhe apresentou.
Ainda hoje o processo de dar nomes é o mesmo, pois tudo que surge vai sendo nomeado e tendo
existência comprovada. A respeito desse fato, Biderman (2001) afirma que o léxico está estritamente
relacionado ao processo de nomeação e à forma como concebemos ou entendemos a realidade. Em vista disso,
o léxico de uma língua tem como função principal designar aquilo que conhecemos no/do universo, pois, “ao
Universidade Federal do Maranhão – Cidade Universitária Dom Delgado
Avenida dos Portugueses, 1.966 - São Luís - MA - CEP: 65080-805