Anais DCIMA Final-1

Página 588
dar nomes aos seres e objetos, o homem os classifica simultaneamente. Assim, a nomeação da realidade pode
ser considerada como a etapa primeira no percurso científico do espírito humano” (BIDERMAN, 2001, p.13).
1. A Onomatologia, a Onomástica e a Toponímia ou Toponomástica
A prática do saber humano de fazer conhecer pelos nomes, é estudada pela Onomástica ou pela
Onomatologia 75 , que é definida por Vasconcelos, em 1887 76 , como sendo o ramo da Glotologia que se ocupa
do estudo dos nomes próprios. Vale ressaltar que Vasconcelos entende por nome próprio não só o de batismo,
mas o nome completo (1931, p. 04), ou seja, aquele que vem acompanhado de sobrenome e, às vezes, de
apelido e alcunha. Dessa forma, o filólogo subdivide a ciência dos nomes próprios em três subáreas:
Antroponímia, Toponímia e Vários nomes próprios.
Dick (2007, p. 144), por sua vez, ao se referir à Onomástica, a apresenta como sendo mais do que um
mero fator auxiliar das ações e da vivência individual e coletiva, “é indício de rumos tomados pelos falantes
ao longo dos períodos históricos, de comportamentos presentes no cotidiano e de atitudes morais ou operosas
valorizadas pela população”. No que tange à Toponímia, Dick (2007, p. 143) a situa como sendo um evento
fenomenológico de múltiplas formas e sistemas. A pesquisadora acrescenta ainda que:
em sua feição intrínseca, a Toponímia deve ser considerada como fato do sistema
das línguas humanas. Tanto assim que Ullmann já salientara haver o estudo dos
nomes próprios se firmado recentemente, em uma quase autonomia da
Lingüística, vinculado a uma ciência maior, denominada Onomástica. (DICK,
1990, p. 36).
Não podemos deixar de sinalizar que por meio do estudo da Toponímia não investigamos somente a
significação dos nomes de lugares, mas, citando as palavras de Menendez Pidal (1952, p. 05), a Toponímia é
importante porque “não é só a história dos nomes próprios mais usuais num idioma, pois contém, além disso,
um singular interesse como documento das línguas primitivas, às vezes os únicos resquícios que temos
delas” 77 .
75
Vocábulo pouco usado atualmente em detrimento do termo Onomástica.
76
Data da primeira formulação, em Língua Portuguesa, da definição de Onomatologia ou Onomástica, informação dada
pelo próprio autor (1931, p. 03) que ressalta ter empregado a expressão pela primeira vez na primeira edição da Revista
Lusitana em 1887.
77
no es sólo la historia de los nombres propios más usuales en un idioma, pues encierra, además, un singular interés como
documento de las lenguas primitivas, a veces los únicos restos que de ellas nos quedan. (MENENDEZ PIDAL, 1952,
p.05).
Universidade Federal do Maranhão – Cidade Universitária Dom Delgado
Avenida dos Portugueses, 1.966 - São Luís - MA - CEP: 65080-805