Anais DCIMA Final-1

Página 139
5. Considerações finais
Neste trabalho, apresentamos a descrição do fenômeno estudado, assim como a resenha de algumas
propostas sobre os diferentes usos do gerúndio no português europeu e no PB. Verificamos que os estudos aqui
reunidos apresentam perspectivas diferentes, porém todos apresentam um traço em comum: a caracterização
do gerúndio como uma forma nominal que pode exercer a função de advérbio ou de adjetivo, com ausência de
traços de tempo e de concordância próprios. Entretanto, as noções de tempo, bem como a de concordância
estão presentes nessas construções se considerarmos os auxiliares das formas perifrásticas ou o verbo principal
das formas compostas. Desse modo, argumentamos em favor da proposta de que, no gerúndio simples, os
traços temporais e os de concordância estariam subespecificados, uma vez que as referências de tempo e de
concordância são dadas pelo predicado da oração principal. Portanto, só depreendemos as informações de
tempo e concordância quando lemos a oração principal.
A análise dos resultados obtidos aponta que nos oito inquéritos investigados, foram encontradas
setenta e nove ocorrências de gerúndio na forma simples. Dentre estas, aparecem vinte e nove gerúndios
predicativo do sujeito, dezesseis gerúndios predicativo do objeto, vinte e seis gerúndios em oração adjunta de
predicado, sendo vinte quatro modais e dois temporais e oito gerúndios em oração adjunta de frase, sendo
cinco condicionais e três causais. Vale ressaltar que, o gerúndio predicativo do sujeito foi mais usado entre os
falantes masculinos com faixa etária de 18 a 30 anos, em um total de 4,67%, e o gerúndio adjunto de predicado
(modo/meio) foi mais utilizado pelos falantes do sexo masculino, com faixa etária de 50 a 62 anos
correspondendo a 4% de uso desse tipo de gerúndio entre os informantes. Os demais tipos de gerúndio
encontrados (predicativo do objeto e adjunto de frase) não apresentaram diferenças relevantes quanto ao sexo
e à idade. Este trabalho mostrou, ainda, como pressupostos teóricos advindos da Teoria Gerativa de Chomsky
(1999) e de outros trabalhos, tais como de Lobo (2001; 2003) e Cunha & Cintra (1985) contribuem na
investigação sobre os usos atuais do gerúndio no PB, fenômeno que suscita questões sintático semânticas muito
relevantes para o mecanismo geral da língua.
Universidade Federal do Maranhão – Cidade Universitária Dom Delgado
Avenida dos Portugueses, 1.966 - São Luís - MA - CEP: 65080-805