Anais DCIMA Final-1

Página 26
O objetivo é que, diante das perguntas que lhe são postas, o informante realize especificamente as
formas linguísticas desejadas, listadas acima, a fim de que se possa verificar a ocorrência ou não da metátese
em sua fala.
A recolha dos dados em questão resultou em uma amostra de 264 itens, dos quais 29 foram eliminados,
levando a um corpus constituído por um quantitativo de 235 dados. O critério utilizado na constituição do
corpus consistiu na seleção tão somente dos dados que possibilitam detectar com precisão a ocorrência ou não
do fenômeno estudado, o que levou, consequentemente, à eliminação dos seguintes casos: i) respostas
diferentes da almejada no item em questão (ex: zíper, riri ou fecho-éclair, em vez de braguilha); ii) realizações
em que houve o apagamento total do rótico (ex: pesente; vidu; tavisseru etc.); iii) substituição do rótico por
segmentos diversos (ex: pautileira; bolboleta etc.); e iv) realizações que configuram fenômenos fonológicos
diversos, a exemplo da síncope (ex: árvre).
2. Análise dos dados
Com base nos dados obtidos, verificaramos 10 ocorrências de metátese frente aos 235 dados que
constituem o corpus, representando, assim, uma incidência de apenas 0.04%. Esses números apontam para a
baixa produtividade desse fenômeno na rede de pontos em que foi realizada a pesquisa.
Quanto às formas linguísticas encontradas, foram detectados os seguintes casos de metátese:
Quadro 3. Casos de metátese detectados
Fonte: elaborado pela autora
No que tange aos fatores condicionadores, o presente estudo contempla as variações diatópica,
diassexual, diageracional e diastrática. Impende, portanto, esmiuçar os resultados obtidos em relação a cada
um desses fatores externos.
Universidade Federal do Maranhão – Cidade Universitária Dom Delgado
Avenida dos Portugueses, 1.966 - São Luís - MA - CEP: 65080-805