13.06.2013 Views

Anne Rice – cronicile vampirilor 3 (Regina damnatilor) - CARTE BUNA

Anne Rice – cronicile vampirilor 3 (Regina damnatilor) - CARTE BUNA

Anne Rice – cronicile vampirilor 3 (Regina damnatilor) - CARTE BUNA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cositor, unde aprinse lumini puternice care veneau din plafon.<br />

Pe peretele din fund era sprijinit un tablou de foarte mari dimensiuni. Imediat îşi<br />

dădu seama că ţinea de Renaştere, poate din şcoala veneţiană. Era pictat cu tempera<br />

pe lemn. Şi avea superbul lustru al picturilor de felul acesta, o strălucire pe care nici<br />

un material sintetic n-o putea crea. Jos, în colţul din dreapta, se vedea titlul scris în<br />

latină, cu litere mici romane, şi numele artistului.<br />

"Tentaţia lui Amadeo"<br />

de Marius<br />

Se dădu câţiva paşi înapoi să-l studieze.<br />

Un cor de îngeri superbi, cu aripi negre, planau deasupra unei siluete<br />

îngenuncheate, un adolescent cu părul şaten-a-rămiu. Cerul de cobalt din spatele lui,<br />

văzut printr-o serie de arcade, era semănat cu nori auriţi. Pardoseala de marmură din<br />

faţa personajului avea o perfecţiune fotografică, îi simţeai răcoarea, vedeai vinişoarele<br />

pietrei.<br />

Dar frumuseţea picturii venea mai cu seamă de la felul în care erau tratate<br />

personajele. Feţele îngerilor erau modelate cu o extremă precizie, hainelor lor în<br />

culori pastelate şi aripilor negre nu le lipsea nici un detaliu. Iar băiatul, băiatul era, pur<br />

şi simplu, viu! în ochii lui căprui strălucea o lumină care trecea dincolo de pânză!<br />

Pielea părea uşor umedă. Dădea impresia că avea să se mişte sau să vorbească în clipa<br />

următoare.<br />

De fapt, tabloul era prea realist pentru a aparţine Renaşterii. Figurile erau<br />

speciale, nu idealizate. Unii îngeri păreau că se amuză, alţii că se întristează. Materialul<br />

hainei şi al jambierelor băiatului era prea realist redat. Se puteau vedea până şi<br />

unele cârpituri, o mică ruptură şi praful de pe o mânecă. Şi încă alte amănunte de<br />

acelaşi gen: pe pardoseală, ici şi colo, se vedeau frunze uscate, iar într-o parte erau<br />

abandonate pe jos, fără nici o motivaţie, două pensule.<br />

― Cine este acest Marius? şopti ea.<br />

Numele nu-i spunea nimic. Niciodată nu mai văzuse un tablou din şcoala italiană<br />

cu atâtea elemente tulburătoare. Îngeri cu aripi negre...<br />

David nu-i răspunse. Îi arătă cu degetul adolescentul.<br />

― Pe băiat aş dori să-l observi mai atent, spuse el. Nu el este adevăratul subiect<br />

al studiului pe care îl vei întreprinde, dar reprezintă o importantă legătură.<br />

Subiectul? Legătura... Era prea captivată de tablou.<br />

― Priviţi, sunt acolo în colţ şi nişte oase, oase de om pe care s-a depus praful, de<br />

parcă le-ar fi măturat cineva din cale. Dar ce vor să însemne toate astea?<br />

― Da, murmură David. Când se foloseşte cuvântul "tentaţie" e de obicei vorba de<br />

diavoli care înconjură un sfânt.<br />

― Întocmai, răspunse ea. Iar meşteşugul artistului este excepţional. Cu cât se uita<br />

mai mult la tablou, cu atât se simţea mai tulburată. De unde aveţi tabloul acesta?<br />

― Ordinul a făcut achiziţia aceasta cu câteva secole în urmă. Emisarul nostru de<br />

la Veneţia l-a salvat dintr-o casă arsă care dădea spre Canal Grande. Vampirii sunt<br />

veşnic asociaţi cu incendiile, apropo. Este arma lor obişnuită când se războiesc între<br />

ei. Totdeauna au loc incendii. În Interviu cu un vampir sunt descrise câteva, dacă îţi<br />

aminteşti. Louis dă foc unei case din New Orleans când încearcă să-l distrugă pe<br />

creatorul şi mentorul lui, Lestat. Mai târziu, acelaşi Louis dă foc Teatrului Vampirilor<br />

la Paris, după moartea Claudiei.<br />

Moartea Claudiei... Jesse simţi fiori pe şira spinării şi se surprinse tresărind.<br />

― Dar priveşte cu atenţie acest adolescent, spuse David. Despre el discutăm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!