13.06.2013 Views

Anne Rice – cronicile vampirilor 3 (Regina damnatilor) - CARTE BUNA

Anne Rice – cronicile vampirilor 3 (Regina damnatilor) - CARTE BUNA

Anne Rice – cronicile vampirilor 3 (Regina damnatilor) - CARTE BUNA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ziua de azi în sălile de bal din lumea întreagă. Am vrut să o iau din nou în braţe, dar<br />

nu m-a lăsat, cu un gest blând. Ce a spus? Poţi să-ţi imaginezi? Când mi-am dat<br />

seama că el nu mă mai putea ţine acolo? Că eu mă ridicasem de pe tron şi că el nici<br />

nu se clintise! Că nu avea nici cea mai mică reacţie?<br />

S-a întors spre mine iarăşi; mi-a zâmbit; lumina palidă a stelelor îi desena<br />

conturul încântător al feţei, pomeţii înalţi, dulcea curbă a bărbiei. Cât de vie părea,<br />

total vie!<br />

Apoi brusc a dispărut!<br />

― Akasha!<br />

― Vino după mine, mi-a spus.<br />

Dar unde se afla? Apoi am văzut-o departe, departe de mine, la capătul celălalt al<br />

holului. O figurină la intrarea în turn. Aproape că nu-i mai distingeam trăsăturile<br />

acum, dar vedeam în spatele ei dreptunghiul întunecos al uşii.<br />

Am început să merg spre ea.<br />

― Nu, mi-a spus ea, e momentul să-ncepi să foloseşti puterea pe care ţi-am dat-o.<br />

Hai!<br />

Nu m-am mişcat. Aveam mintea limpede. Aveam privirea clară. Şi-nţelegeam cemi<br />

cerea. Dar mi-era frică. Dintotdeauna îmi plăcuse să alerg, să sar, să fac<br />

scamatorii. Viteza de deplasare supranaturală, care-i lăsa cu gura căscată pe muritori,<br />

nu-mi era necunoscută. Dar ea îmi cerea să fac un alt fel de exerciţiu. Trebuia să<br />

părăsesc locul unde mă aflam şi să mă poziţionez instantaneu lângă ea, la o viteză pe<br />

care eu însumi nu o puteam urmări. Trebuia să te abandonezi total ordinului dat<br />

pentru a încerca o realizare de genul acesta.<br />

― Da, abandonează-te, mi-a spus cu blândeţe. Hai.<br />

O clipă am rămas încordat doar privind-o, privindu-i mâna albă pe cadrul dărâmat<br />

al uşii. Apoi am luat hotărîrea să mă aflu lângă ea. Parcă m-a luat pe sus un uragan,<br />

zgomotos, necruţător. Şi acolo eram! Am simţit cum tremur din cap până-n picioare.<br />

Îmi ardeau uşor obrajii, dar ce conta asta! M-am uitat în ochii ei şi am zâmbit.<br />

Era frumoasă, nespus de frumoasă. O zeiţă cu părul lung şi negru, împletit în<br />

atâtea codiţe. N-am putut să mă stăpânesc, am luat-o în braţe şi am sărutat-o; i-am<br />

sărutat buzele reci, le-am simţit cedând o clipă impetuozităţii mele.<br />

Apoi mi-am dat seama de sacrilegiul pe care-l făceam. Ca atunci când o<br />

sărutasem acolo, în criptă. Mi-a venit să-i cer iertare, dar, de fapt, aveam ochii tot pe<br />

gâtul ei, mi-era din nou poftă să beau. Mă chinuia ideea că aş putea să beau din<br />

sângele ei şi că ea era cine era; că ar fi putut să mă distrugă într-o clipită, fără să facă<br />

altceva decât să-mi dorească dispariţia. Aşa făcuse cu ceilalţi. Primejdia mă aţâţa şi<br />

mai tare. I-am cuprins braţele cu mâinile, i-am simţit carnea ceva mai maleabilă. Am<br />

sărutat-o iarăşi şi iarăşi. Îi simţeam pe buze gustul sângelui.<br />

S-a tras înapoi şi mi-a pus un deget pe buze. Apoi m-a luat de mână şi am trecut<br />

de uşa turnului. Ne luminau stelele prin acoperişul spart la cincizeci de metri<br />

deasupra, prin podeaua parţial distrusă a unei camere din vârful lui.<br />

― Vezi? m-a întrebat. Acolo sus e încă o cameră. Treptele nu mai există. E<br />

imposibil de urcat. Dar nu pentru noi, scumpul meu prinţ.<br />

Uşurel a început să se ridice în aer. Fără să îşi ia ochii de la mine, a luat-o în sus,<br />

iar mătasea rochiei s-a învolburat în jurul ei. Am privit înmărmurit cum se ridică din<br />

ce în ce mai sus, în vreme ce pelerina era parcă doar agitată de o briză. A trecut prin<br />

gaura din tavan şi s-a oprit pe margine.<br />

Cincizeci de metri! Mie nu-mi era cu putinţă să fac aşa ceva...<br />

― Vino la mine, prinţul meu, mi-a spus cu o voce languroasă, purtată prin spaţiul<br />

gol, ca un ecou. Fă din nou cum ţi-am explicat. Lansează-te şi nu te uita în jos, cum

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!