Anne Rice – cronicile vampirilor 3 (Regina damnatilor) - CARTE BUNA
Anne Rice – cronicile vampirilor 3 (Regina damnatilor) - CARTE BUNA
Anne Rice – cronicile vampirilor 3 (Regina damnatilor) - CARTE BUNA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
― Este un plan bazat pe o viziune crudă şi primitivă, a intervenit Maharet cu un<br />
dispreţ rece.<br />
Akasha iar s-a înnegrit de furie. Dar până şi furioasă, frumuseţea îi rămânea<br />
întreagă.<br />
― Mi te-ai opus dintotdeauna! i-a spus lui Maharet. Te-aş distruge imediat dacă<br />
aş putea. I-aş face praf pe toţi cei la care ţii.<br />
S-a lăsat o tăcere de plumb. Le simţeam frica celorlalţi, deşi nici unul nu<br />
îndrăznea să se mişte sau să vorbească.<br />
Maharet a încuviinţat din cap. A zâmbit cu subânţelesuri.<br />
― Tu eşti cea arogantă, a răspuns ea. Tu eşti cea care n-a învăţat nimic. Tu eşti<br />
cea care nu te-ai schimbat de şase mii de ani. Sufletul tău rămâne la fel de imperfect,<br />
în vreme ce omenirea a atins culmi pe care n-ai cum să le înţelegi. În izolarea ta,<br />
scutită de orice analiză sau contrazicere, ai avut tot felul de vise, ca milioanele de<br />
muritori; iar acum ieşi din tăcerea ta şi eşti gata să-ţi pui în practică visurile spre<br />
binele omenirii? Vii cu ele la masa aceasta, printre cei câţiva din neamul tău, dar ele<br />
nu rezistă criticilor. N-ai cum să le aperi. Ar putea oare cineva? Şi ne spui nouă că<br />
negăm ce vedem cu ochii noştri! Fără grabă, Maharet s-a ridicat de pe scaun. S-a<br />
aplecat uşor în faţă, cu degetele sprijinite pe masă. Îngăduie-mi să spun eu ce e de<br />
văzut, a continuat. Acum şase mii de ani, când oamenii credeau în duhuri, a avut loc<br />
un accident oribil şi ireversibil; a fost în sine un eveniment la fel de îngrozitor ca şi<br />
copiii monstruoşi care se nasc din când în când printre muritori şi pe care natura nu-i<br />
lasă să trăiască. Numai că tu, agăţându-te de viaţă, împinsă de propriile dorinţe,<br />
împăunându-te cu drepturile tale regeşti, ai refuzat să îngropi acel accident o dată cu<br />
tine pentru totdeauna. Scopul tău a devenit acela de a-l sanctifica. De a-l transforma<br />
într-o mare şi glorioasă religie; şi-n ziua de azi tot asta vrei. Dar n-a fost decât un<br />
accident, o distorsiune, nimic mai mult.<br />
Priveşte acum în urmă la toate epocile care au trecut din momentul acela<br />
monstruos şi negru. Uită-te la celelalte religii care-au apărut, bazate tot pe magie, în<br />
urma unei apariţii sau a unei voci din cer; bazate pe intervenţia supranaturalului într-o<br />
formă sau alta ― miracole, revelaţii, un mort ridicându-se din mormânt!<br />
Priveşte efectul pe care l-au avut aceste religii, mişcările care au măturat milioane<br />
de oameni din cauza fanatismului. Uită-te la ce-au adus ele în istoria omenirii. La<br />
războaiele care s-au produs; la persecuţiile şi masacrele care-au izvorât din ele. La<br />
sclavia la care au fost supuse atâtea minţi umane, la preţul credinţei şi a zelului<br />
religios.<br />
Ne povesteşti nouă că mor copii în Orient, în numele lui Allah, că stau în faţa<br />
tunurilor şi în calea bombelor.<br />
Sau despre războiul în care o mică naţie europeană a căutat să extermine o<br />
seminţie întreagă... Nu cumva tot un mare plan spiritual de creare a unei lumii noi a<br />
fost punctul de plecare? Ce-şi aduce omenirea aminte din toate acestea? Lagărele<br />
morţii, cuptoarele în care-au fost arşi oameni, cu miile. Ideile nu mai există!<br />
Îţi spun eu, am fi în mare încurcătură dacă ar trebui să hotărâm ce e mai nociv ―<br />
religia sau ideologia? Intervenţia supranaturalului sau soluţia simplă, abstractă,<br />
logică? Amândouă au scăldat pământul în suferinţă; amândouă au pus omenirea, şi la<br />
propriu, şi la figurat, în genunchi.<br />
Nu-ţi dai seama? Nu omul este duşmanul omenirii, ci iraţionalul; spiritualul<br />
despărţit de material; despărţit de bătaia inimii, de sângele din vine.<br />
Ne acuzi pe noi de lăcomie. Dar lăcomia ne e salvarea! Noi ştim măcar ce<br />
suntem; ne cunoaştem limitele şi păcatele; tu nu ţi le-ai cunoscut niciodată.<br />
Acum ai vrea să o iei de la capăt, nu-i aşa? Să aduci o nouă religie? O nouă