Kinder-Migrationsreport

der Fall ist. Generell lässt sich feststellen: Je höher die Schicht, desto häufiger
sprechen Kinder mit ihren Eltern Deutsch. Nur noch 3% der Kinder
aus höheren sozialen Schichten kommunizieren hauptsächlich in einer anderen
Sprache als Deutsch.
Abbildung 48: Sprache 0- bis 8-jähriger Kinder mit Migrationshintergrund
in der Kommunikation mit den Eltern nach
Schichtzugehörigkeit, 2009 (in %)
Niedrigere
soziale
Schichten
Mittelschicht
Höhere soziale
Schichten
Quelle: DJI-Survey AID:A; n = 6.680; eigene Berechnung und Darstellung
Die Differenzierung nach der Zugehörigkeit der Kinder zu einer Migrantengeneration
ergibt deutliche Unterschiede zwischen der 1. und 2. Generation
einerseits und der 3. Generation andererseits. Die hauptsächliche Verwendung
des Deutschen ist in der 3. Generation bei der Verständigung zwischen
Kindern und Eltern deutlich höher (vgl. Abbildung 49).
Abbildung 49: Sprache 0- bis 8-jähriger Kinder mit Migrationshintergrund
in der Kommunikation mit den Eltern nach Generationenzugehörigkeit,
2009 (in %)
1. Generation
2. Generation
3. Generation
56
57
95
58
77
84
Hauptsächlich Deutsch Hauptsächlich eine andere Sprache Beide Sprachen gleich
Hauptsächlich Deutsch Hauptsächlich eine andere Sprache Beide Sprachen gleich
* Unterschiede signifikant, p ≤ 0.01
Quelle: DJI-Survey AID:A; n = 2.193; eigene Berechnung und Darstellung
Zusammenhänge zeigen sich auch zwischen der verwendeten Sprache in der
Eltern-Kind-Kommunikation und dem familialen nationalen Hintergrund von
0- bis 8-Jährigen mit Migrationshintergrund. Rund zwei Drittel der Kinder
14
16
22
7
3
29
26
22
16
13
1 4
83