Kinder-Migrationsreport

Ob 0- bis 8-jährige Kinder mit Migrationshintergrund mit ihren Geschwistern
in der deutschen oder in einer anderen Sprache kommunizieren, hängt
außerdem mit ihrer Schichtzugehörigkeit zusammen (vgl. Abbildung 53). Die
deutsche Sprache kommt bei Mädchen und Jungen aus niedrigeren sozialen
Schichten weniger häufig in der Kommunikation mit den Geschwistern zur
Anwendung als in der Mittelschicht und in höheren sozialen Schichten. Im
Vergleich zu den Eltern spricht allerdings ein größerer Anteil von Kindern
der niedrigeren Schichten mit den Geschwistern vor allem Deutsch.
Abbildung 53: Sprache 0- bis 8-jähriger Kinder mit Migrationshintergrund
in der Kommunikation mit Geschwistern nach
Schichtzugehörigkeit, 2009 (in %)
Niedrigere soziale
Schichten
* Unterschiede signifikant, p ≤ 0.01
Quelle: DJI-Survey AID:A; n = 6.680; eigene Berechnung und Darstellung
Von der 1. bis zur 3. Migrantengeneration nimmt die Verständigung mit den
Geschwistern auf Deutsch – ebenso wie in der Kommunikation mit den
Eltern – kontinuierlich zu (vgl. Abbildung 54). Dabei liegt der Anteil der
Kinder der 1. und der 2. Generation, die sich mit den Geschwistern in der
deutschen Sprache verständigen, deutlich über der in der Eltern-Kind-Kommunikation.
Abbildung 54: Sprache 0- bis 8-jähriger Kinder mit Migrationshintergrund
in der Kommunikation mit Geschwistern nach Generationenzugehörigkeit,
2009 (in %)
* Unterschiede signifikant, p ≤ 0.01
Quelle: DJI-Survey AID:A; n = 2.193; eigene Berechnung und Darstellung
86
Mittelschicht
Höhere soziale
Schichten
1. Generation
2. Generation
3. Generation
71
86
92
Hauptsächlich Deutsch Hauptsächlich eine andere Sprache Beide Sprachen gleich
65
74
96
Hauptsächlich Deutsch Hauptsächlich eine andere Sprache Beide Sprachen gleich
11
16
10
5
19
18
3
17
9
5
2 3